Description
The sweet naivety of distance. When kilometres become a game of imagination rather than a barrier. It seems far away, but inside it is very close, as if the common sky holds your hand better than any train or plane.
There are no dramatic pauses or agonising moans here. Instead, there is a gentle stubbornness: waiting, believing, repeating to yourself that ‘no one can replace them’. And this simple stubbornness brings a surprising sense of calm. As if love is not about geography, but about the habit of breathing the same air, even if different cities separate you.
A warm, spellbinding song that smells of hope and a little bit of stardust.
Composer: Donall, Depp
Producer: Donall Keenan Sammy
Arranger: Donall Keenan Sammy
Mixing Engineer: Donal Keenan Sammy
Mastering Engineer: Donal Keenan, Sammy, Depp
Production House: Masamuda.Creative
Director: Teriadi
Director of Photography: Teriadi
Art Director: Dino and Yusuf
Hair Stylist: Bhianrio
Online Editor: Teriadi
Offline Editor: Teriadi
Creative: Aditengka
Talent: Hendra Sumendap
Actors: Alia Rahmadina, Dea Ernavati Yuniars, Janetta Jane, Maximilian Cesaro Parama, Rashid Taky, Valerian Pradovi
Illustrator: Dea Ernavati Yuniars
Photographer: Valerian Pradovi
Master: Rashid Taky
Special thanks: BOOM Sintra
Executive producers: Rahayu Kertaviguna and Darren Kertaviguna
A&R: Darren Kertaviguna
Creative director: Evan Wiratama
Lyrics and translation
Original
Bahagianya aku sama kamu.
Meski kamu jauh hati menyatu. Kita memandang langit yang sama.
Semoga kita selalu bersama. Aku akan selalu menunggumu.
Sampai kamu datang kepadaku.
Hanya dirimu selalu di hati. Dan takkan pernah bisa terganti.
Aku tahu sayang jarak kita jauh.
Tapi hatiku sayang selalu ada kamu. Berdoa untukmu baik-baik sayang.
Semoga cinta kita abadi selamanya. Bahagianya aku sama kamu.
Meski kamu jauh hati menyatu.
Kita memandang langit yang sama. Semoga kita selalu bersama.
Aku akan selalu menunggumu. Sampai kamu datang kepadaku.
Hanya dirimu selalu di hati.
Dan takkan pernah bisa terganti.
Bahagianya aku sama kamu.
Bahagianya aku sama kamu.
Meski kamu jauh hati menyatu. Kita memandang langit yang sama.
Semoga kita selalu bersama. Aku akan selalu menunggumu.
Sampai kamu datang kepadaku.
Hanya dirimu selalu di hati. Dan takkan pernah bisa terganti.
English translation
I'm happy with you.
Even though you are far away, our hearts are united. We look at the same sky.
May we always be together. I will always wait for you.
Until you came to me.
Only you are always in my heart. And it can never be replaced.
I know darling we're far apart.
But my darling heart is always with you. Praying for you well darling.
May our love last forever. I'm happy with you.
Even though you are far away, our hearts are united.
We look at the same sky. May we always be together.
I will always wait for you. Until you came to me.
Only you are always in my heart.
And it can never be replaced.
I'm happy with you.
I'm happy with you.
Even though you are far away, our hearts are united. We look at the same sky.
May we always be together. I will always wait for you.
Until you came to me.
Only you are always in my heart. And it can never be replaced.