More songs by Golubenko
Description
Vocalist: Golubenko
Producer: Stas Chorny
Mixing Engineer, Producer, Mastering, Composer Lyricist: David Golubenko
Producer: Mikhail Shchurov
Lyrics and translation
Original
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше. Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому.
І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Наш час давно пройшов, забрав усе за небосхил.
Та ти все ще закохана, вертаєшся без сил. І так лоскочуть знов твої вії мої плечі.
Я думав, що це сон, та ти збираєш речі. Я буду шукати тебе навіть там, де точно не знайду.
Куди не піду, всі дороги до тебе ведуть. Скажи мені правду.
Скажи, що все позаду. Довірю тобі все і утону в обіймах. Скажи мені, хто з нас зупиниться першим.
Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас зупиниться першим. Сонце сяде, ти напишеш, нам обом буде легше.
Мовчання заспокоїть, але не по-справжньому. І ти для мене будеш тільки спогадом кращим.
Скажи мені, хто з нас.
Зупиниться першим. Нам обом буде легше. Але не по-справжньому.
Будеш тільки спогадом кращим.
English translation
Tell me which one of us will stop first.
The sun will set, you will write, it will be easier for both of us. Silence will soothe, but not really.
And you will be only a better memory for me. Tell me which one of us will stop first.
The sun will set, you will write, it will be easier for both of us. Silence will soothe, but not really.
And you will be only a better memory for me.
Our time has long passed, taken everything for the sky.
But you are still in love, you turn around without strength. And so your eyelashes tickle my shoulders again.
I thought it was a dream, but you are packing. I will look for you even where I will definitely not find you.
Wherever I go, all roads lead to you. tell me the truth
Say that everything is over. I will trust you with everything and drown in your arms. Tell me which one of us will stop first.
The sun will set, you will write, it will be easier for both of us.
Silence will soothe, but not really. And you will be only a better memory for me.
Tell me which one of us will stop first. The sun will set, you will write, it will be easier for both of us.
Silence will soothe, but not really. And you will be only a better memory for me.
Tell me which one of us.
Will stop first. It will be easier for both of us. But not really.
You will only be a better memory.