More songs by Thee Marloes
Description
In this song, time seems to stretch like a rubber band - sometimes slowing down, sometimes springing back. A light conversation turns into a revelation, where each word sounds a little longer than necessary, and it is in this delayed breath that tension is born. It's still early, everything is too fast, but I already want to stop the world and leave this moment as it is.
Repetitions, like an echo, remind you of an internal debate: should you take a step forward or let the pause linger? Your feelings swing between ‘too soon’ and ‘impossible to remain silent.’ And in this fragile balance, you hear that sweet ‘think twice’ that rarely brings clarity but always brings a spark.
Lyrics and translation
Original
Ooh, tell me what's on your mind
Ooh, tell me what's on your mind
How can I make, and I make the world slow down?
I don't wanna ever rush (ever rush)
Baby, I know, oh, I know we've just met once
But you've had me thinking twice (thinking twice)
Ooh, tell me what's on your mind
Ooh, tell me what's on your mind
How long should I wait, should I wait for you to ask?
I won't give you all my time (all my time)
Baby, I know, oh, I know we've just met once
But you've had me thinking twice (thinking twice)
Baby, tell me
Baby, tell me
Ooh, tell me what's on your mind
Ooh, tell me what's on your mind
English translation
Ooh, tell me what's on your mind
Ooh, tell me what's on your mind
How can I make, and I make the world slow down?
I don't wanna ever rush (ever rush)
Baby, I know, oh, I know we've just met once
But you've had me thinking twice (thinking twice)
Ooh, tell me what's on your mind
Ooh, tell me what's on your mind
How long should I wait, should I wait for you to ask?
I won't give you all my time (all my time)
Baby, I know, oh, I know we've just met once
But you've had me thinking twice (thinking twice)
Baby, tell me
Baby, tell me
Ooh, tell me what's on your mind
Ooh, tell me what's on your mind