Description
Vocals: Black K
Vocals: Baby Daiz
Co-producer: Mr Behi
Vocals: Mr Behi
Co-producer: Remy Baggins
Vocals: Ste Milano
Mastering engineer: Synx
Mixing: Synx
Producer: Tamsir
Lyricist/composer: David Manda Nzapa
Lyricist/composer: Gnahore Okou Camille Gnagbo
Composer: Njock Tam Sir Junior Ngo
Composer: Stéphane Dagbisso BEHI
Composer: Urenmisan Solo-Edema
Lyricist/Composer: Yao Eliel Jackim ZADI
Lyrics and translation
Original
Pousse la rame, j'ai les codes.
On fait danser toutes les nations, on parle et bloque. On fait danser tous les pays. On n'a pas besoin de beaucoup trop parler.
Bloque. Pousse la rame, j'ai les codes.
On fait danser toutes les nations, on parle et bloque. On fait danser tous les pays. On n'a pas besoin de beaucoup trop parler.
Ahhh ah ah.
C'est déjà gagné.
On est dans la ligne. Ça va pas déraper.
Ahhh ah ah.
C'est déjà gagné.
On est dans la ligne.
-Ça va pas déraper.
-Elle a capté que dans moi, y a changé de caisse. Trop de repéros depuis que j'encaisse.
Tu dis que t'es au top, on attend que tu perces. Tu dis que t'es au top, on attend que tu perces.
Bouteille de coca dans tes shorts. Tu faisais le dur, on t'a touché.
Si tu vois le black, faut te cacher. Tu parlais beaucoup, pardon, dis-moi ton cachet. Babe.
Pousse la rame, j'ai les codes.
On fait danser toutes les nations, on parle et bloque. On fait danser tous les pays. On n'a pas besoin de beaucoup trop parler.
Bloque. Pousse la rame, j'ai les codes.
On fait danser toutes les nations, on parle et bloque. On fait danser tous les pays. On n'a pas besoin de beaucoup trop parler.
Bloque. Ahhh ah ah. C'est déjà gagné.
On est dans la ligne. Ça va pas déraper. Ahhh ah ah.
C'est déjà gagné.
-On est dans la ligne. Ça va pas déraper.
-They never thought that I'll make it this far now tout le monde me connaît.
I was down bad tryna figure it out, chaque jour, je pleurais. I got the swag from
God, mais je ne l'ai jamais volé.
Les filles, même quand on faillit, finissent par me bloquer.
Eh mama, malingue lokota makasi yo nyama. Eh mama, toko pula tetosa makasi.
Eh mama, malingue lokota makasi yo nyama. Eh mama, toko pula tetosa makasi.
Ahhh ah ah.
C'est déjà gagné.
On est dans la ligne. Ça va pas déraper.
Ahhh ah ah. C'est déjà gagné.
On est dans la ligne.
Ça va pas déraper.
English translation
Push the oar, I have the codes.
We make all the nations dance, we talk and block. We make all the countries dance. We don't need to talk too much.
Blocked. Push the oar, I have the codes.
We make all the nations dance, we talk and block. We make all the countries dance. We don't need to talk too much.
Ahhh ah ah.
It's already won.
We're in line. It's not going to go wrong.
Ahhh ah ah.
It's already won.
We're in line.
-It's not going to get out of hand.
-She noticed that in me, she changed boxes. Too many marks since I started.
You say you're at the top, we're waiting for you to break through. You say you're at the top, we're waiting for you to break through.
Coke bottle in your shorts. You were acting tough, we touched you.
If you see the black guy, you have to hide. You talked a lot, sorry, tell me your stamp. Baby.
Push the oar, I have the codes.
We make all the nations dance, we talk and block. We make all the countries dance. We don't need to talk too much.
Blocked. Push the oar, I have the codes.
We make all the nations dance, we talk and block. We make all the countries dance. We don't need to talk too much.
Blocked. Ahhh ah ah. It's already won.
We're in line. It's not going to go wrong. Ahhh ah ah.
It's already won.
-We're in line. It's not going to go wrong.
-They never thought that I'll make it this far now everyone knows me.
I was down bad tryna figure it out, every day I cried. I got the swag from
God, but I never stole it.
The girls, even when we fail, end up blocking me.
Eh mama, malingue lokota makasi yo nyama. Eh mama, toko pula tetosa makasi.
Eh mama, malingue lokota makasi yo nyama. Eh mama, toko pula tetosa makasi.
Ahhh ah ah.
It's already won.
We're in line. It's not going to go wrong.
Ahhh ah ah. It's already won.
We're in line.
It's not going to go wrong.