Description
There is something in this song about a late conversation in the early hours of the morning - when the cups on the table are already empty, the sky outside the window is quietly turning grey, and suddenly it becomes frighteningly honest. Everything seems simple: the hands of the clock are ticking, one day follows another, people are rushing somewhere they shouldn't be going, and life - the very thing everyone has been striving for - turns out to be a brief moment, lived somewhat carelessly.
But in this honesty there is not sadness, but liberation. It's as if someone pressed pause on the hustle and bustle and gave us the opportunity to just sit for five minutes, without purpose or meaning, to understand: let everything burn, let the sea be knee-deep - the main thing is that we can still feel. And hear how the sky cries not for us, but with us.
Lyrics and translation
Original
Время крутит стрелки на часах
Без остановки
Помнишь как ты делал первый шаг
Такой неловкий
Мне бы знак
Если вдруг я в жизни сделал что не так
Нам не понять, почему небо плачет
Жизнь это миг, который был потрачен
Пусть все горит и море по колено
Жизнь это миг и тихо тает время
Нам не понять, почему небо плачет
Жизнь это миг, который был потрачен
Пусть все горит и море по колено
Жизнь это миг и тихо тает время
Мне всегда хотелось для себя
Чего то больше
Я всю жизнь бежал, но не туда
Так было проще
О мой друг
Посиди со мной еще хоть 5 минут
Нам не понять, почему небо плачет
Жизнь это миг, который был потрачен
Пусть все горит и море по колено
Жизнь это миг и тихо тает время
Нам не понять, почему небо плачет
Жизнь это миг, который был потрачен
Пусть все горит и море по колено
Жизнь это миг и тихо тает время
English translation
Time turns the hands on the clock
Non-stop
Do you remember how you took the first step?
So awkward
I would like a sign
What if I did something wrong in my life?
We don't understand why the sky is crying
Life is a moment that was wasted
Let everything burn and the sea is knee-deep
Life is a moment and time quietly melts away
We don't understand why the sky is crying
Life is a moment that was wasted
Let everything burn and the sea is knee-deep
Life is a moment and time quietly melts away
I always wanted for myself
Something more
I've been running all my life, but not there
It was easier that way
Oh my friend
Sit with me for at least 5 more minutes
We don't understand why the sky is crying
Life is a moment that was wasted
Let everything burn and the sea is knee-deep
Life is a moment and time quietly melts away
We don't understand why the sky is crying
Life is a moment that was wasted
Let everything burn and the sea is knee-deep
Life is a moment and time quietly melts away