More songs by Тайпан
More songs by KARTASHOW
More songs by HYDY
Description
It's funny and sad at the same time: it seems like life is ahead of her, a white dress hangs somewhere in her dreams, and all around her are boys with teenage souls who are afraid of even their own ‘seriousness’. The world seems to have turned into a chat room without a ‘send’ button: everyone is waiting for something, but no one dares to take the plunge.
And she blossoms. Like that very same wildflower, stubborn and alive, even if surrounded by concrete and Wi-Fi. A little confused, a little tired of her mother's and friends' advice, but still believing that somewhere, the one will appear - without fears, without games, and without the words ‘it's not time yet.’ Because, in the end, youth is also a strength, it just hasn't learned to hide it behind cynicism yet.
Lyrics and translation
Original
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!
Мама говорит, подруги говорят
И грубо говоря
Ты сама не своя
Всё время на него
В ушах Омар Хаям
Ты знаешь, не моя
Увёз бы за моря (увёз бы за моря)
Да, впрочем (му, так)
С кем-то он опять тут-там
Ты королева
Отбрось все манеры
Он ходит налево
Грубо
Скажи, идти ему куда
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!
Никто замуж не берёт
Пацаны боятся ответственности
Ты терпишь это из вежливости
Бросай, если не соответствует
Он целям твоим недетским
Молодая, да, но пока что
Время как вода - будет жажда
И напрасно ты ждёшь, что однажды
Он всё сам решит, сам докажет
Он не докажет, нет силёнок
Какой замуж? Он сам ребёнок
Ты выбираешь себе достойных
Но выбираешь из недостойных
Ошибка четыре ноль, четыре лос
Нет предложения, значит, создай спрос
Займись собой, всё зашибись будет
Отпусти - тут как тут жених будет!
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!
Никто замуж не берёт
Ай, молодая
Никто замуж не берёт!
Ай, расцветая
Я как аленький цветок
Ой, не знаю
Что же делать наперёд
Ай, молодая!
English translation
Ay, young one
Nobody gets married!
Ay, blossoming
I'm like a scarlet flower
Oh, I don't know
What to do ahead
Ay, young one!
Mom says, friends say
And roughly speaking
You're not yourself
All the time on him
In the ears of Omar Khayyam
You know, not mine
I would take you overseas (I would take you overseas)
Yes, however (mu, so)
With someone he is here and there again
You are the queen
Throw away all manners
He goes left
Rough
Tell him where to go
Ay, young one
Nobody gets married!
Ay, blossoming
I'm like a scarlet flower
Oh, I don't know
What to do ahead
Ay, young one!
Nobody gets married
Boys are afraid of responsibility
You tolerate it out of politeness
Drop if it doesn't match
He is for your childish purposes
Young, yes, but for now
Time is like water - there will be thirst
And in vain you wait that one day
He will decide everything himself, he will prove it himself
He won't prove it, he's not strong enough
Which one to marry? He's a child himself
You choose the ones you deserve
But you choose from the unworthy
Error four zero, four los
There is no supply, so create demand
Take care of yourself, everything will be fine
Let go - the groom will be right there!
Ay, young one
Nobody gets married!
Ay, blossoming
I'm like a scarlet flower
Oh, I don't know
What to do ahead
Ay, young one!
Nobody gets married
Ay, young one
Nobody gets married!
Ay, blossoming
I'm like a scarlet flower
Oh, I don't know
What to do ahead
Ay, young one!