More songs by FAZA
Description
Asphalt instead of prairies, an engine instead of a horse – but the spirit remains the same: wind in your face, dust on your boots and eternal ‘forward’, even if the road goes downhill. Here, the cowboy is not looking for gold, only his place in the city, where speed is the new currency and freedom smells like petrol. Everything around him is noisy, flashing and telling him it's time to stop, but he starts up his ‘mechanical horse’ again and rides off to a place where time flows a little slower and sunsets still look honest.
Lyrics and translation
Original
Siedzę na siodle, buty mam w błocie
Ulicami krążę, mechaniczne konie
Prowadzą przez drogę mnie, w każdą pogodę
Ścigam marzenia, lecę po przygodę
Dziki zachód w mieście, wolniej płynie czas
Każdy z nas to kowboj, sam przez prerię gna
Riding my horse, dzień za dniem, ciągle rośnie mi wąs
Wiesz jak jest, ciągle byle pod prąd
Wiesz jak jest, riding my horse, riding my
Za plecami zachód, nie jeden tu chciał mnie dogonić
Pędzę na rumaku, na drodze już nic mi nie stoi
Długa podróż, byle naprzód, ciągle pcha mnie wiatr
Nic mnie nie pokona, no bo wiem na co mnie stać
Ja i mój Mustang, powoli przez pustynie, stepy
Z tyłu sam kurz, ja nie patrzę nigdy za plecy
Gorące powietrze, ja cała na czarno
A księżyc mi oświetla drogę
Zostawiłam horyzont ze mną już dawno
A czas wolniej płynie na siodle
Jestem kowbojem, w kaburze naboje
Jestem jak Szybki Bill, nie mów nic to niemy film
Gdy rewolwer POW POW, każdy z nich szybko się chowa
Więc lepiej nie podchodź, nie skończy się ze mną na słowach
Dziki zachód w mieście, wolniej płynie czas
Każdy z nas to kowboj, sam przez prerię gna
Riding my horse, dzień za dniem, ciągle rośnie mi wąs
Wiesz jak jest, ciągle byle pod prąd
Wiesz jak jest, riding my horse, riding my
Siedzę na siodle, buty mam w błocie
Ulicami krążę, mechaniczne konie
Prowadzą przez drogę mnie, w każdą pogodę
Ścigam marzenia, lecę po przygodę
Dziki zachód w mieście, wolniej płynie czas
Każdy z nas to kowboj, sam przez prerię gna
Riding my horse, dzień za dniem, ciągle rośnie mi wąs
Wiesz jak jest, ciągle byle pod prąd
Wiesz jak jest, riding my horse, riding my
English translation
I'm sitting on the saddle, my boots are in the mud
I run through the streets, mechanical horses
They guide me along the way, in all weathers
I'm chasing dreams, I'm going for adventure
Wild West in the city, time passes slower
Each of us is a cowboy, running alone through the prairie
Riding my horse, day after day, my mustache keeps growing
You know how it is, always against the grain
You know how it is, riding my horse, riding my
The west was behind me, and more than one of them wanted to catch up with me
I'm rushing on my horse, nothing stands in my way
It's a long journey, but the wind keeps pushing me forward
Nothing can beat me because I know what I can do
Me and my Mustang, slowly through the deserts and steppes
There's only dust behind me, I never look behind my back
Hot air, I'm all in black
And the moon lights my way
I left the horizon with me a long time ago
And time passes slower on the saddle
I'm a cowboy, I have bullets in my holster
I'm like Quick Bill, don't say anything, it's a silent movie
When the revolver POW POW, each of them quickly retracts
So you better don't come closer, I won't end with words
Wild West in the city, time passes slower
Each of us is a cowboy, running alone through the prairie
Riding my horse, day after day, my mustache keeps growing
You know how it is, always against the grain
You know how it is, riding my horse, riding my
I'm sitting on the saddle, my boots are in the mud
I run through the streets, mechanical horses
They guide me along the way, in all weathers
I'm chasing dreams, I'm going for adventure
Wild West in the city, time passes slower
Each of us is a cowboy, running alone through the prairie
Riding my horse, day after day, my mustache keeps growing
You know how it is, always against the grain
You know how it is, riding my horse, riding my