More songs by Sophie Straat
Description
Producer, programmer: Ricky Cherim
Producer, programmer: Jacob van Benthem
Mixer: Luuk Cox
Mastering engineer: Peter de Vagter
Producer, programmer: Elijah Waters
Music publisher: Copyright Control
Lyricist, composer: Sophie Schwartz
Lyrics and translation
Original
Sorry dat je naar me kijkt.
Het is ook niet wat het lijkt.
Soms wil ik stiekem roken als het decor wordt afgebroken.
Sorry dat het licht aan gaat. Het was al die tijd bedrog.
Liedjes zijn gewoon akkoorden en mijn kostuum is uiteindelijk gold.
Want als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat?
Is dit dan waar het over gaat?
Als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat?
Is dit dan waar het over gaat? Als hij dan echt bestaat.
Misschien klink ik wat somber, maar na de regen kwam geen zon meer.
Het huis bleef van karton en de wind blies alles om.
En sorry, sorry dat het feest is verpest. Heb ik weer iets verkeerd gezegd?
Was geloven in iets ooit wel echt?
Wat is dan nog echt?
Echt. Echt.
Echt.
Want als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
En wie de fuck is Sofie Straat?
Ja, wie de fuck is Sofie Straat?
Als hij dan echt bestaat, dan ben ik zeker de heilige maagd.
Is dit dan waar het over gaat? Is dit dan waar het over gaat?
Als hij dan echt bestaat.
English translation
Sorry you're looking at me.
It's also not what it seems.
Sometimes I secretly want to smoke when the decor is being taken down.
Sorry the lights are on. It was a hoax all along.
Songs are just chords and my costume is ultimately gold.
Because if he really exists, then I am certainly the Blessed Virgin.
Is this what it's about?
Is this what it's about?
If he really exists, then I am certainly the Blessed Virgin.
Is this what it's about?
Is this what it's about? If he really exists.
Maybe I sound a bit gloomy, but after the rain there was no more sun.
The house remained made of cardboard and the wind blew everything over.
And sorry, sorry the party was ruined. Did I say something wrong again?
Was believing in something ever real?
What then is real?
Real. Real.
Real.
Because if he really exists, then I am certainly the Blessed Virgin.
And who the fuck is Sofie Straat?
Yeah, who the fuck is Sofie Straat?
If he really exists, then I am certainly the Blessed Virgin.
Is this what it's about? Is this what it's about?
If he really exists.