Description
The world in this song crunches like thin glass under your fingers - it seems to sparkle, but in reality it cuts. Likes, images, new identities - all in the hope of becoming more visible, but the brighter the showcase, the stronger the emptiness behind the scenes. Here, words are like mirrors that no one has wiped clean: they show not only what we want to see, but also what we usually turn away from.
The rhythm is both a confession and a challenge: the voice does not complain, but tears open the packaging of illusions. Glamorous glamour turns into a storm, and the storm becomes a truth that cannot be hidden behind a filter. It's like dancing without music - sharp, honest, a little painful, but precisely because of this, alive.
Director: Javier Biosca
Director/Co-director: Sergio González
Cinematographer: Adolfo Carcellar
Assistant Directors: Nano Hernández and Enrique Escanell
Master: Freddy Rodríguez
Producer: Ángela del Val (LAVA Management)
Assistant Producer: Javier Pardo (Mrs. Oranges)
Makeup Artist: Mateo Pérez Rojas
Makeup Assistant: Paula San Torcuato
Hair Designer: Jos Boute
Props Director: Joaquín López
Props Assistant: Leila Baida
Styling: Piluca Valverde.
Styling Assistant: Carmen Cruz
Editor: José Montolio
Colour: Joaquín Amescuá and Mateo González.
Sound: Sakura Studio
Music Composers: Music by Mónica Naranjo and Isra Dante Ramos.
Lyrics by Mónica Naranjo, María José Bas Arguijo and Lorenzo Giner Puñol
Producer: Marc Dasuz and Mary Bas ‘Nebula’
Voice recording engineer: Jordi Buch from BBSwing Studios.
Vocals: Aranzazu Fernández, May Green
Lyrics and translation
— If the selected language isn’t available for the video, YouTube will enable the available subtitle track or auto-generated captions (if they exist). The choice may also depend on the user’s settings.
— If you see the message ‘Video unavailable’, watching the video with song lyrics is only possible by opening it directly on YouTube.