More songs by Kukon
More songs by Ka-Meal
Description
Composer: Kamil Kosinski.
Lyricist: Jakub Konopka
Lyrics and translation
Original
Przeczesałem dokładnie każdy centymetr vipassany, medytacje i gabinet.
Sznur lekarzy, biały ciągnący się kitel. Bez towaru dziś rozpinam to jak Riedel.
Nigdy pieniądz nie był w stanie mnie przekonać, więc dlatego pewnie nie dał satysfakcji.
Kłuje serce, kiedy widzę biedne domy przez szybę SUV-a podczas w chuj drogich wakacji. Myślisz, że nie zdaję sprawy sobie z bólu?
Każdy cierpi na swój sposób, nosi krzyż. Kto ma gorzej? Każdy odpowie po cichu.
Los nie pyta, komu w dłonie wepchnie nóż. W oczach iskry. Serce zimne jak Detroit.
Tracę oddech, choć i tak przemię Twój strach.
Chciałbym skończyć tą żonglerkę złych nastrojów.
Jestem obcy jak w piosence Lady Pank.
Nie czujesz się trochę dziwnie z tym, jakbym uwięziony w sobie był i oglądał codziennie taki sam film i dokładnie wiedział, co się w każdej chwili w nim wydarzy?
Nie czujesz się trochę pewniej obok?
Łatwiej przyjąć do siebie, gdy ktoś wie.
Nie tak dużo się zmieniło przez ten czas.
Jestem obcy jak w piosence Lady Pank.
Patrzysz w lustro, ale widzisz w nim obcego. Czas ucieka, nie potrafię go dogonić.
Głosy w głowie znów rozmawiają bez echa. Każdy dzień jak film, a nie chcę grać epizodów.
W tłumie ludzi czujemy się jak dodatek. Milion myśli, ale żadnej, która koi. Kiedyś szukałem w tym sensu.
Teraz patrzę, jak minuty przeciekają między dłońmi.
Nie ma drogi, bo wciąż krążę w labiryncie. Każdy znak prowadzi tylko do nicości.
Może los już dawno napisał scenariusz, a ja tylko czytam wersję Netflixowi.
Ile razy miałem ruszyć, ale stałem, bo nie widzę tu świateł na horyzoncie.
Czasem czuję, że mnie nie ma, choć oddycham i zostanę tutaj, nawet gdy zapomnisz.
Nie czujesz się trochę dziwnie z tym, jakbym uwięziony w sobie był i oglądał codziennie taki sam film i dokładnie wiedział, co się w każdej chwili w nim wydarzy?
Nie czujesz się trochę pewniej obok?
Łatwiej przyjąć do siebie, gdy ktoś wie.
Nie tak dużo się zmieniło przez ten czas.
Jestem obcy jak w piosence Lady Pank.
Nie czujesz się trochę dziwnie z tym, jakbym uwięziony w sobie był i oglądał codziennie taki sam film i dokładnie wiedział, co się w każdej chwili w nim wydarzy?
Nie czujesz się trochę pewniej obok?
Łatwiej przyjąć do siebie, gdy ktoś wie.
Nie tak dużo się zmieniło przez ten czas. Jestem obcy jak w piosence Lady Pank.
English translation
I thoroughly combed every inch of vipassana, meditation and the office.
A line of doctors, a white smock. Out of stock today I unzip it like Riedel.
Money has never been able to convince me, so that's probably why it didn't give me any satisfaction.
It breaks my heart when I see poor houses through the window of an SUV during a damn expensive vacation. You think I don't realize the pain?
Everyone suffers in their own way and carries a cross. Who has it worse? Everyone will answer quietly.
Fate doesn't ask who will put a knife into their hands. Sparks in the eyes. A heart as cold as Detroit.
I'm losing my breath, but I'll overcome your fear anyway.
I would like to end this juggling of bad moods.
I'm a stranger like in the Lady Pank song.
Don't you feel a little weird, like I'm trapped inside myself, watching the same movie every day and knowing exactly what's going to happen at every moment?
Don't you feel a little more confident around him?
It's easier to accept when someone knows.
Not that much has changed in that time.
I'm a stranger like in the Lady Pank song.
You look in the mirror, but you see a stranger in it. Time is running out, I can't catch up with it.
The voices in my head are talking without a sound again. Every day is like a movie, and I don't want to play episodes.
In a crowd of people we feel like an extra. A million thoughts, but none that soothe. I used to look for meaning in it.
Now I watch the minutes slip between my hands.
There is no way because I am still wandering in the maze. Every sign only leads to nothingness.
Maybe fate wrote the script a long time ago and I'm just reading the version to Netflix.
How many times I was about to move, but I stopped because I don't see any lights on the horizon here.
Sometimes I feel like I'm not there, even though I'm breathing and I'll stay here even if you forget.
Don't you feel a little weird, like I'm trapped inside myself, watching the same movie every day and knowing exactly what's going to happen at every moment?
Don't you feel a little more confident around him?
It's easier to accept when someone knows.
Not that much has changed in that time.
I'm a stranger like in the Lady Pank song.
Don't you feel a little weird, like I'm trapped inside myself, watching the same movie every day and knowing exactly what's going to happen at every moment?
Don't you feel a little more confident around him?
It's easier to accept when someone knows.
Not that much has changed in that time. I'm a stranger like in the Lady Pank song.