More songs by Tenxi
More songs by Naufal Syachreza
More songs by Jemsii
Description
The song moves to the rhythm, as if the social media feed itself has come to life: poses, shots, likes, endless ‘say cheese’. Everything sparkles with narcissism, but with a light playfulness, where irony is also part of the image. This is not about deep drama, but about how the dance floor turns into a catwalk, and every glance becomes a little performance for the camera.
There is a sense of boldness and sweetness at the same time: ‘yes, I know you're looking at me, and that's exactly why you should keep looking.’ Self-irony turned into confidence, and confidence presented as a game. The result is a bright, slightly daring chronicle of a generation where attention is currency, and dancing and selfies are the best way to remind the world: ‘I exist.’
Producer: Jemsy
Lyrics and translation
Original
Ah, atas bawah cantik, hah, putar badan dikit
Ah, goyang tipis-tipis, hah, pamer jari lentik
Dia berani narsis kar'na dia tahu dia eksis
Ah, dia paling seksi, jadi dikit-dikit dia selfie
Baby, jangan waste the time, baby, jangan waste the time
Kamu pose, aku like, kamu post, aku like
Aku like (hah), aku slide (hah)
Kamu my type (ah), kamu paling hot (ah)
Baby, aku tiada time, aku sibuk cari money
Takkan beri janji manis, tatapan matamu paling sadis
Emang kamu paling narsis, tapi memang paling manis
Namamu masuk di checklist, angkat kamera, dianya say, "Cheese"
Dia limited edition, tapi namaku s'lalu di-mention
She put my name di caption, pasang cuek, tapi mau attention
Dia limited edition, jadwal penuh tiap Sabtu dan Minggu
Dia mau staycation, aku bisikin dia like, "Oh, yeah"
Ah, atas bawah cantik, hah, putar badan dikit
Ah, goyang tipis-tipis, hah, pamer jari lentik
Hah, dia berani narsis kar'na dia tahu dia eksis
Ah, dia paling seksi, jadi dikit-dikit dia selfie
Muncul di FYP, langsung gua DM, nggak usah basa-basi
Dia penasaran, dia mau tahu, jadi gua kasih (ah)
Rumahmu di mana? (Yah) gua mau ke sana (ah)
Di sana ada siapa? Kalau sepi, main sama gua (yah)
Ah, atas bawah cantik, hah, putar badan dikit
Ah, goyang tipis-tipis, hah, pamer jari lentik
Dia berani narsis, kar'na dia tahu dia eksis
Ah, dia paling seksi, jadi dikit-dikit dia selfie
Ah-yeah, ah-yeah, ay
Ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ay
Ah-yeah
English translation
Ah, beautiful up and down, hah, turn your body a little
Ah, shake it thinly, hah, show off your slender fingers
He dares to be narcissistic because he knows he exists
Ah, he's the sexiest, so he took a little selfie
Baby, don't waste the time, baby, don't waste the time
You pose, I like, you post, I like
I like (hah), I slide (hah)
You're my type (ah), you're the hottest (ah)
Baby, I don't have time, I'm busy making money
You won't give sweet promises, your eyes are the most sadistic
It's true that you are the most narcissistic, but you are the sweetest
Your name is on the checklist, raise the camera, he says, "Cheese"
It's limited edition, but my name is always mentioned
She put my name in the caption, put it indifferently, but wants attention
It's limited edition, full schedule every Saturday and Sunday
He wanted a staycation, I whispered to him like, "Oh, yeah"
Ah, beautiful up and down, hah, turn your body a little
Ah, shake it thinly, hah, show off your slender fingers
Hah, he dares to be narcissistic because he knows he exists
Ah, he's the sexiest, so he took a little selfie
Appeared on FYP, I DMed you straight away, no need to make small talk
He's curious, he wants to know, so I give him (ah)
Where is your house? (Yeah) I'm going there (ah)
Who is there? If it's quiet, play with me (yeah)
Ah, beautiful up and down, hah, turn your body a little
Ah, shake it thinly, hah, show off your slender fingers
He dares to be narcissistic, because he knows he exists
Ah, he's the sexiest, so he took a little selfie
Ah-yeah, ah-yeah, ay
Ah-yeah, ah-yeah, ah-yeah, ay
Ah-yeah