More songs by Mrs. GREEN APPLE
Description
Programmer, recording arranger: Yosuke Yamashita
Programmer, backing vocalist, recording arranger, vocalist, composer. Lyricist: Motoki Omori
Backing vocalist: Hiloto Wakai
Sound engineer, sound director: Gregory Germain
Sound engineer: Eriko Iijima
Second sound director: Miho Shimizu
Mastering engineer: Chris Geringer
Lyrics and translation
Original
Hi-fiまさにround and pop
街中に響かせて乗っちゃって
心にはhappiness
私は今日も乗せてる
駆け出したdream 私はfreedom
今泳いで 陸と海を結んで大合唱
そして太陽の下で 手を取って踊りましょう
忘れたくない今日を 抱きしめていよう
Ride, ride, ride, ride, ride
大きな空へ 僕だってそう
Fly, fly, fly, fly, fly
心にはhappiness
みんなで今日も乗せてる
Hi-fi効いてるround and pop
街中に響かせて ノッちゃって
One, two, threeで
幸せを身体全部使って 乗せちゃって
世界はhappinessで満ちてる
English translation
Hi-fi just round and pop
Let's ride it and make it echo throughout the city
happiness in my heart
I'm still riding today
A fledgling dream, I am freedom
Swim now and join the land and sea in a loud chorus
And let's hold hands and dance under the sun
Let's embrace this day that I don't want to forget
Ride, ride, ride, ride, ride
To the big sky, so do I
Fly, fly, fly, fly, fly
happiness in my heart
We are all riding together today too.
Hi-fi works round and pop
Let it echo throughout the city, let it go
One, two, three
Use all your body to carry happiness
The world is full of happiness