More songs by Netsignala
Description
Here, the minor key sounds not like sadness, but like the lights of a city at night - a soft light that makes everything around it seem slightly cinematic. The heart feels as if it is filled with wine: it is not alcohol that intoxicates, but the very presence of someone nearby, when your head is spinning and even the ice melts obediently.
The words flow easily, like a casual conversation in the back seat of a car with music pounding through the doors. Love is shown as a gang - noisy, daring, but your own, the one with whom you are not afraid to lose your footing. And all this turns into a soundtrack to the moment when life suddenly becomes la vida loca, but without any scandals.
Lyrics and translation
Original
Пол уходит из-под ног
Да, я сам не свой, че - то понесло
Либо это - сон, либо повезло
Если ты фортуна - кручу колесо
Она ловит мой вайб
Она ловит
Она ловит мой вайб
Ты - моя, ты - моя бала
Рядом лёд тает, ты - та
Кругом голова, да
Мой кайф, мой лайф
Она - моя банда
Моя, моя дама
Давай без скандала
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
Ты картина Гога
Послана Богом
Мой рай
Ай
Я врываюсь, la Vida Loca
У тебя все ритме комфорта
У меня тут clap, тут kick, а тут нота
Вот так
В машине долбит чу - чука
Моё сердце сбереги
Твое - в моих руках
Я что-то нашел в её глазах
Она ловит мой взгляд, она ловит
Она ловит мой вайб
Ты моя, ты моя бала
Рядом лёд, тает ты та
Кругом голова, да
Мой кайф, мой лайф
Она - моя банда
Моя, моя дама
Давай без скандала
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
На, на, на сердце моем минор
Пью тебя до дна, будто бы вино
Лови этот вайб, если ты со мной
Где ты самая моя, без тебя темно
English translation
The floor is disappearing from under your feet
Yes, I’m not myself, something happened
Either it's a dream or you're lucky
If you're lucky, I spin the wheel
She gets my vibe
She catches
She gets my vibe
You are mine, you are my bala
The ice is melting nearby, you are the one
My head is spinning, yeah
My buzz, my life
She's my gang
My, my lady
Let's not make a scandal
On, on, on my heart minor
I'm drinking you down like it's wine
Catch this vibe if you're with me
Where are you most mine, without you it’s dark
On, on, on my heart minor
I'm drinking you down like it's wine
Catch this vibe if you're with me
Where are you most mine, without you it’s dark
You are a Gogh painting
Sent by God
My paradise
Ay
I'm breaking in, la Vida Loca
You have everything in the rhythm of comfort
I have a clap here, a kick here, and a note here
Like this
Chu-chuka is hammering in the car
Save my heart
Yours is in my hands
I found something in her eyes
She catches my eye, she catches me
She gets my vibe
You are mine, you are my bala
There is ice nearby, you are melting
My head is spinning, yeah
My buzz, my life
She's my gang
My, my lady
Let's not make a scandal
On, on, on my heart minor
I'm drinking you down like it's wine
Catch this vibe if you're with me
Where are you most mine, without you it’s dark
On, on, on my heart minor
I'm drinking you down like it's wine
Catch this vibe if you're with me
Where are you most mine, without you it’s dark
On, on, on my heart minor
I'm drinking you down like it's wine
Catch this vibe if you're with me
Where are you most mine, without you it’s dark
On, on, on my heart minor
I'm drinking you down like it's wine
Catch this vibe if you're with me
Where are you most mine, without you it’s dark