Songs
Artists
Genres
Track cover Hoy por ayer

Hoy por ayer

3:55indie 2025-09-26

More songs by Ivan Ferreiro

  1. Oaxaca
    indie 3:54
  2. Cuando fuimos los mejores
    indie 4:26
  3. Welcome To Plastic World
    indie 4:22
All songs

Description

From the morning, the air seems to be filled with a rare lightness - the kind that happens suddenly, without warning, when there is nothing to fix, correct, or think through. Everything falls into place, and for the first time in a long time, there are no to-do lists or internal meetings in my head. Just a day in which it is enough to be.

Yesterday's words suddenly lose their weight, leaving only the feeling that you can go on living without having to explain yourself loudly or prove anything. Even the usual anxiety goes on holiday: your steps become softer, your smile wider, and it seems that this mood could infect the whole city, even without saying a word.

Today is yesterday, but without the heaviness. Today is waking up and realising: everything is fine, everything is okay, and let it stay that way at least until the evening.

Electric guitar: Amaro Ferreiro

Electric guitar: Emilio Sais

Vocals: Iván Ferreiro

Keyboards: Pablo Novoa

Bass: Ricky Faulkner

Producer: Ricky Faulkner

Mixer: Santos Berrocal

Engineer: Sergi Bautista

Drums: Javi Molero

Mastering: Ángel Medina

Scriptwriter: Alfonso Román

Scriptwriter: Iván Ferreiro

Scriptwriter: Pablo Álvarez

Lyrics and translation

Original

Hoy todo está tan bien

Que nada puede estropear

Las cosas que te dije ayer no son

Tan claras que si son verdad

No puedo abandonar

Hoy todo está tan bien

Que juego a no pensar

Siempre te voy a querer de verdad

Y sé que puedo contagiar

A toda la ciudad

Sin hablar

Hoy entiendo lo que soy

Tengo claro dónde voy

Y hoy ya no quiero arreglar

Hoy me he despertado

Hoy lo que he dormido ayer

Lo que he gastado

Hoy lo que he empezado ayer

Hoy por ayer

Hoy todo está tan bien

Que nada puede estropear

Las cosas que te dije ayer no son

Tan claras que si son verdad

No puedo abandonar

Abandonar

Hoy entiendo lo que soy

Tengo claro dónde voy

Hoy, ya no quiero arreglar

Hoy me he despertado

Hoy lo que he dormido ayer

Lo que he gastado

Hoy lo que he empezado ayer

Hoy por ayer

Hoy por ayer

English translation

Today everything is so good

that nothing can spoil

The things I told you yesterday are not

So clear that they are true

I can't abandon

Today everything is so good

What a game not to think

I will always truly love you

And I know that I can infect

To the whole city

Without speaking

Today I understand what I am

I am clear where I am going

And today I no longer want to fix

Today I woke up

Today what I slept yesterday

What I have spent

Today what I started yesterday

Today for yesterday

Today everything is so good

that nothing can spoil

The things I told you yesterday are not

So clear that they are true

I can't abandon

Abandon

Today I understand what I am

I am clear where I am going

Today, I no longer want to fix

Today I woke up

Today what I slept yesterday

What I have spent

Today what I started yesterday

Today for yesterday

Today for yesterday

Watch video Ivan Ferreiro - Hoy por ayer

Track statistics:

Streams Spotify

Chart positions Spotify

Chart peaks

Views YouTube

Chart positions Apple Music

Shazams Shazam

Chart positions Shazam