Description
The words echo ancient wisdom, presented as if in passing - simple lines that are easy to remember and difficult to forget. Everything revolves around honour, strength and that very support that is sought in worthy people. Where there is a true shoulder to lean on, any storm can be weathered. But the wicked have neither roots nor shade: nothing to hold on to.
The melody seems to stride across the steppe, leading to the mountains and foreign lands. It has the harshness of the road and a calm confidence: even if trouble clings to your boots, it is not the kind that breaks you. It is more like an extra stone in your bag, which you can throw away when it gets too heavy and continue on your way, whistling softly.
Mix: Erdem Ergun
Arranger: Erdem Ergun
Mastering: Ozgur Ozkan Mete
Producer: Paul Production
Lyrics and translation
Original
Kötülerin gölgesi olmaz dalın vay.
Kötülerin gölgesi olmaz dalın vay.
Aman at oğlan at ebeler atlanıyor.
İmamın her defayı gaznanın.
Ben yar oy oy oy oy.
Yiğit gölgesinde saklanır.
Saklanır.
Kötülerin gölgesi olmaz dalın vay, vay, vay, dalın vay, vay.
Yiğit gölgesinde saklanır.
Yiğit gölgesinde saklanır.
Aman ne zaman yeri geldi mi gurbetten, gurbetten.
Allah bak hiç eksik olmaz beladan derdin.
Ben yar oy oy oy oy.
Adama kemlik mi gelir merdum etten.
Kötülerin gölgesi olmaz dalın vay, vay, vay, dalın vay.
Adama kemlik mi gelir merdum etten.
Kötülerin gölgesi olmaz dalın vay, vay oy.
Yiğit gölgesinde saklanır.
Yiğit gölgesinde saklanır.
Yiğit gölgesinde saklanır.
Yiğit gölgesinde saklanır.
English translation
The evil ones have no shadow, wow.
The evil ones have no shadow, wow.
Oh boy, horse, horse, midwives are being skipped.
The imam recites ghazna every time.
I am yar oy oy oy oy.
Yiğit hides in his shadow.
It is hidden.
The evil ones have no shadow, your branch, wow, woe, woe, your branch, wow, woe.
Yiğit hides in his shadow.
Yiğit hides in his shadow.
Oh, when is the time to leave abroad, abroad?
God, you never run out of trouble.
I am yar oy oy oy oy.
Does evil come to a man from the dead meat?
Evil people have no shadow, branch wow, wow, wow, branch wow.
Does evil come to a man from the dead meat?
Evil people have no shadow, wow, wow.
Yiğit hides in his shadow.
Yiğit hides in his shadow.
Yiğit hides in his shadow.
Yiğit hides in his shadow.