Description
Associate performer: Yes-R
Composer, lyricist: Yesser Roshdi
Producer, composer: Alex van der Spek
Producer, composer: Mick van der Spek
Lyrics and translation
Original
Down. Down
Wij zijn niet van sensatie
Living life van Damsco tot Bali
Ze willen loeren, observeren maar dat gaat niet
Achterin getinte ramen in een taxi
En ik wil overal naartoe
Ik heb met jou de mooiste dagen
En ik heb alles voor je ready
Maar ik wil alleen nog aan je vragen
Zeg me, ben je down voor alle nachten?
Vlieg je de wereld met me rond?
Schat, het is zonde om te wachten
Zeg me, ben je klaar voor wat er komt?
Als wij met z'n tweeën op de boulevard
Kijken naar de zonsondergang
Dus zeg me, ben je down voor alle nachten
Dan kunnen we samen touren zonder plan
Dus ben je down. Down
Dus ben je down. Down
We kunnen chappen waar we willen
En dan stunten met de fooi
Maakt niet uit waar we naartoe gaan
Want met jou vind ik het mooi
Ik kan die hitjes voor je flippen
Kijk hoe ik het voor je gooi
Want wie doet dit many years
Ja, dan roepen ze je boy. Ooh Ooh
Ik ben met jou en dat is voor mij genoeg
Kijk, de avond is nog jong
Wij gaan door tot 's ochtends vroeg
Ik ben hier niet van die grappen
Ik stel jou niet op de proef
Want we hebben nog een leven voor de boeg
Zeg me, ben je down voor alle nachten?
Vlieg je de wereld met me rond?
Schat, het is zonde om te wachten
Zeg me, ben je klaar voor wat er komt?
Als wij met z'n tweeën op de boulevard
Kijken naar de zonsondergang
Dus zeg me, ben je down voor alle nachten
Dan kunnen we samen touren zonder plan
Dus ben je down. Down
Dus ben je down. Down
Zeg me, ben je down voor alle nachten?
Vlieg je de wereld met me rond?
Schat, het is zonde om te wachten
Zeg me, ben je klaar voor wat er komt?
Als wij met z'n tweeën op de boulevard
Kijken naar de zonsondergang
Dus zeg me, ben je down voor alle nachten
Dan kunnen we samen touren zonder plan
English translation
Down. Down
We are not into sensation
Living life from Damsco to Bali
They want to lurk, observe, but that is not possible
Tinted rear windows in a taxi
And I want to go everywhere
I have the most beautiful days with you
And I have everything ready for you
But I just want to ask you
Tell me, are you down for all the nights?
Will you fly around the world with me?
Honey, it's a shame to wait
Tell me, are you ready for what's coming?
When the two of us are on the boulevard
Watching the sunset
So tell me, are you down for all the nights
Then we can tour together without a plan
So you're down. Down
So you're down. Down
We can chap wherever we want
And then stunt with the tip
Doesn't matter where we go
Because I like it with you
I can flip those hits for you
Watch me throw it for you
Because who does this for many years
Yes, then they call you boy. Ooh Ooh
I am with you and that is enough for me
Look, the evening is still young
We continue until early in the morning
I'm not one of those jokes here
I'm not testing you
Because we still have a life ahead of us
Tell me, are you down for all the nights?
Will you fly around the world with me?
Honey, it's a shame to wait
Tell me, are you ready for what's coming?
When the two of us are on the boulevard
Watching the sunset
So tell me, are you down for all the nights
Then we can tour together without a plan
So you're down. Down
So you're down. Down
Tell me, are you down for all the nights?
Will you fly around the world with me?
Honey, it's a shame to wait
Tell me, are you ready for what's coming?
When the two of us are on the boulevard
Watching the sunset
So tell me, are you down for all the nights
Then we can tour together without a plan