Lyrics and translation
Original
나도 참 오래됐어 맨 아 뮤즈.
두 번째 편지를 쓰고 첫 번째로 줄게.
난 한 번만 묻는데 한 시간이 걸려 이제 나도 안 해.
포르쉐 사준다고 약속했었던 동네 친구도 아니고 사실은 잘 모른다고 표현해도 되는 사이.
너의 나이는 내 동생 친구 근데 롱 나잇 숏 나잇 돈 있냐고 해서 꿈이 뭔지 물어봤어. 사는 곳을 묻는 대신 무시하고 갈 줄 알았어.
나의 메시지. 척 봐도 난 돈이 없는 학생 버디. 똥통 속에서 처음으로 대화 같은 대화 이즈 어 랜덤챗.
뒤에서 너를 욕해. 소문이 소문을 부풀려 사람이 싫어. 이제 다 끝내고 싶대.
그 말을 듣고 난 뒤에 숨을 불어 넣듯 질문 세례. 캐시퍼처럼 더 밝아지는 우리 텍스트.
사실 별 내용은 없네. 멈블 랩. 지금 보니 여태 내가 너의 꿈을 외우고 있어.
기억이 날지 모르지만 가수라고 했고 바깥에서 자니까 많이 춥다고 했어.
애늙은이 같은 난 책임 못 진 말은 참고 제일 좋아하는 노래가 뭐냐니까 눈 기면 하겠어. 나도 참 오래됐어 맨 아 뮤즈.
여전히 많아 우리집에 뉴스에 무식하게 털어서 난 뉴스에 데스 나씽 뉴 뉴 뉴.
나도 참 오래됐어 맨 아 뮤즈.
여전히 많아 우리집에 뉴스에 무식하게 털어서 난 뉴스에 데스 나씽 뉴 뉴 뉴. 세 번째 편지를 쓰다.
혹시 남자인가 했어. 우린 얼굴도 모르니까 다 장난일 수도.
혹은 넌 이미 세상에 없는 사람일 수도. 실제일 수도 있는 십오 퍼센트에 걸어. 그때도 오늘도 즉 달라진 건 없어.
난 나를 확인하고 싶어서일 수도 있어. 손목에 팔찌 있는 사람과 사랑도 했어.
그걸 특별히 여겼던 난 최악일 수도 있어.
그래서 나에 대한 혐오감을 할부로 납부하다 자주 다칠 때도 있지만 안녕. 상냥하게 웃으면서 말할 필요성을 느껴.
적당히 햇빛 받고 적당히 젖으면서 헤진 옷이 더 끌릴 때 딱 알아봐야 했어. 나의 취향.
과거 다 청산하고 새 출발 같은 개소리도 없어. 안 굴러본 사람 없어. 여기 취하면 안 취했다고 하는 사람들처럼.
나도 참 오래됐어 맨 아 뮤즈.
여전히 많아 우리집에 뉴스에 무식하게 털어서 난 뉴스에 데스 나씽 뉴 뉴 뉴. 나도 참 오래됐어 맨 아 뮤즈.
여전히 많아 우리집에 뉴스에 무식하게 털어서 난 뉴스에 데스 나씽 뉴 뉴 뉴.
이젠 날 괴롭히는 게 줄었네. 세월이 약이 됐지. 바로 몇 개월 전만 해도 소음의 깼지 잠을.
저 아파 몇 년째 공사해도 똑같애.
마치 내 멘탈처럼 여기저기 말이 많아서 대답만 하다가 간 세월. 안전 주의 표지판 세워.
하얀 천 덮어놓고 어떤 일은 없던 일인 것처럼 업 다운 일을 벌어도 고칠 수 없는 하자가 됐어.
과거를 들추면 내 경우엔 꽤나 심플. 이혼 가정이었으니 결혼에는 겁이 나고 사람 대하는 법을 몰라.
노력은 내 동아줄 살려고 잡아서 어른 된 거잖아.
마약은 피해가길 이걸 듣는다면 만약 이젠 누구도 너의 밤을 살 수 없어. 잘 자.
난 그때 얘기했던 대로 음악 하게 됐으니 너도 니가 말했던 대로 집에 도착했기를.
English translation
It's been so long for me too, Man a Muse.
I'll write you a second letter and give you the first one.
It took me an hour to ask just once, so now I don't do it either.
We're not friends from the neighborhood who promised to buy us a Porsche, and in fact, it's okay to say we don't know each other very well.
Your age is my brother's friend, but long night, short night, I asked if you had money and what your dream was. Instead of asking where you live, I thought you would just ignore me and leave.
my message. Even if I pretend to be, I am a student buddy who has no money. This is a random chat that feels like a conversation for the first time in a trash can.
They curse at you behind your back. I hate people who spread rumors. He wants to finish it all now.
After hearing those words, I asked questions as if breathing in my breath. Our text becomes brighter like cashier.
Actually, there isn't much content. Mumble rap. Now I see that I am still memorizing your dream.
You may remember, but I said I was a singer and that it was very cold because I slept outside.
Like an old child, I will put up with the irresponsible remarks and do it if you ask me what my favorite song is. It's been so long for me too, Man a Muse.
There are still a lot of them, so I ignorantly told the news at my house, and I said Death Nothing New New New.
It's been so long for me too, Man a Muse.
There are still a lot of them, so I ignorantly told the news at my house, and I said Death Nothing New New New. Write a third letter.
I wondered if it was a man. We don't even know each other's faces, so it could all be a joke.
Or maybe you are someone who no longer exists in the world. Bet fifteen percent that could be real. Neither then nor today, nothing has changed.
Maybe it's because I want to check on myself. I also fell in love with someone who had a bracelet on their wrist.
I might be the worst for thinking that was special.
So, I often get hurt while paying my hatred towards myself in installments, but goodbye. I feel the need to smile and speak kindly.
I had to find out when I was more attracted to worn clothes that were moderately wet and exposed to sunlight. my taste.
There is no bullshit like clearing up the past and starting anew. There's no one who hasn't rolled it. Like the people here who say they're not drunk when they're drunk.
It's been so long for me too, Man a Muse.
There are still a lot of them, so I ignorantly told the news at my house, and I said Death Nothing New New New. It's been so long for me too, Man a Muse.
There are still a lot of them, so I ignorantly told the news at my house, and I said Death Nothing New New New.
Things bother me less now. Time has healed. Just a few months ago, I was woken up by noise.
It hurts the same no matter how many years it has been under construction.
It was like my mentality, there was a lot of talk here and there, so I spent a lot of time just answering. Put up safety caution signs.
Even if you cover it with a white cloth and go up and down like it never happened, it has become a defect that cannot be fixed.
If you look at the past, in my case, it's pretty simple. Since I came from a divorced family, I was scared of marriage and didn't know how to treat people.
I became an adult because I made an effort to survive my life.
Avoid drugs. If you hear this, no one can buy your night anymore. good night.
I ended up doing music like I said back then, so I hope you arrived home like you said.