More songs by SadSvit
Description
Life beats to a rhythm that throws you off balance - sometimes a waltz, sometimes a marathon, sometimes an empty winter where even the memory of warmth is buried under snow. It's as if someone has abruptly turned off the sound, leaving only the echo of familiar movements. And yet, strange music plays inside: a farewell that has lasted longer than the meeting itself.
There is bitterness in the words of departure, but no tragedy. Rather, there is a slight doom of someone who has already understood that there is no turning back, no matter how much they want to stay. And in this there is a paradoxical freedom: when you lose something, you suddenly begin to notice that the sky is not a ceiling at all, but a habit that you can also grow into.
Lyrics and translation
Original
Нервовий ритм життя
Що дивує так всіх нас
Чи то справді почуття?
Знову грав наш останній вальс
Та навколо все в снігах
Моя нічка без тепла
Все тікаю у бігах
Де же є ця палка весна?
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
Нервовий ритм життя
Що дивує так всіх нас
Чи то справді почуття?
Знову грав наш останній вальс
Та навколо все в снігах
Моя нічка без тепла
Все тікаю у бігах
Де же є ця палка весна?
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
І я вже пішов, не шукай мене марно
Поволі звикаєш до неба
І я вже пішов, та, напевно, назавжди
Хоча й не знаю, чи цей сон може бути навіки
English translation
The nervous rhythm of life
What surprises all of us so much
Is it really a feeling?
Our last waltz played again
But everything around is covered in snow
My night is without heat
I'm always running away
Where is this fiery spring?
And I'm already gone, don't look for me in vain
You slowly get used to the sky
And I have already left, probably forever
Although I don't know if this dream can last forever
And I'm already gone, don't look for me in vain
You slowly get used to the sky
And I have already left, probably forever
Although I don't know if this dream can last forever
The nervous rhythm of life
What surprises all of us so much
Is it really a feeling?
Our last waltz played again
But everything around is covered in snow
My night is without heat
I'm always running away
Where is this fiery spring?
And I'm already gone, don't look for me in vain
You slowly get used to the sky
And I have already left, probably forever
Although I don't know if this dream can last forever
And I'm already gone, don't look for me in vain
You slowly get used to the sky
And I have already left, probably forever
Although I don't know if this dream can last forever