More songs by Frah Quintale
Description
Drums: Bonito
Producer: Bruno Belissimo
Strings: Carmelo Patti
Vocals: Frah Quintale
Mastering Engineer: Giovanni Versari
Mixing Engineer: Marco Caldera
Lyricist: Francesco Servidei
Composer: Giorgetto Maccarinelli
Lyricist: Lorenzo Urciullo
Composer: Pietro Paroletti
Lyrics and translation
Original
Chissà dove va un'estate quando muore
Forse in posti che ho sognato mille volte
Chissà dove vanno tutti quei discorsi
Sdraiati sugli scogli nel cuore della notte
Chissà dove finirà poi il nostro amore
Quando ognuno prenderà una direzione
Questi giorni sembreranno vecchie storie
Quando riapriran le scuole, che ci serva da lezione
Vorrei, vorrei, vorrei restare con te
Ma poi, ma poi, ma poi non ti vedo più, uh-uh
È un altro lunedì blu
Vorrei, vorrei, vorrei ritornare indietro
Ma poi, ma poi, ma poi non ti troverei più
È un altro lunedì blu
Che rumore fa la vita quando cambia?
Cercando una speranza ribalti la tua stanza
Chissà dove vanno tutti quando serve
Finiscono le feste e tu hai fatto le sette
Chissà poi dov'è finito il nostro amore
Forse dentro ad occhi di un altro colore (uh)
E quei giorni sono solo vecchie storie
Versi di una canzone da urlare senza voce
Vorrei, vorrei, vorrei restare con te
Ma poi, ma poi, ma poi non ti vedo più, uh-uh
È un altro lunedì blu
Vorrei, vorrei, vorrei ritornare indietro
Ma poi, ma poi, ma poi non ti troverei più
È un altro lunedì blu
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
E mentre le onde prendono a schiaffi gli scogli
Tu confondi i tuoi ricordi coi tuoi sogni
Chissà che fine han fatto i nostri giorni
Vorrei, vorrei, vorrei restare con te
Ma poi, ma poi, ma poi non ti vedo più, uh-uh
È un altro lunedì blu
Vorrei, vorrei, vorrei ritornare indietro
Ma poi, ma poi, ma poi non ti troverei più
È un altro lunedì blu
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
English translation
Who knows where a summer goes when he dies
Maybe in places I've dreamed of a thousand times
Who knows where all that talk is going
Lay on the rocks in the middle of the night
Who knows where our love will end up then
When everyone will take a direction
These days will seem like old stories
When schools reopen, let it serve as a lesson
I would like, I would like, I would like to stay with you
But then, but then, but then I don't see you anymore, uh-uh
It's another blue Monday
I wish, I wish, I wish I could go back
But then, but then, but then I wouldn't find you again
It's another blue Monday
What noise does life make when it changes?
Looking for hope you turn your room upside down
Who knows where everyone goes when needed
The holidays are over and you've made it to seven
Who knows where our love ended up
Maybe inside eyes of another color (uh)
And those days are just old stories
Lyrics from a song to scream without a voice
I would like, I would like, I would like to stay with you
But then, but then, but then I don't see you anymore, uh-uh
It's another blue Monday
I wish, I wish, I wish I could go back
But then, but then, but then I wouldn't find you again
It's another blue Monday
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
And while the waves slap the rocks
You confuse your memories with your dreams
Who knows what happened to our days
I would like, I would like, I would like to stay with you
But then, but then, but then I don't see you anymore, uh-uh
It's another blue Monday
I wish, I wish, I wish I could go back
But then, but then, but then I wouldn't find you again
It's another blue Monday
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh