Description
Lyricist: plan i
Composer: S2
Lyrics and translation
Original
大人一人ひとりよがり語りたがりなりなり。
大人一人ひとりよがり語りたがりなり なり。 大人って楽しくてウェイウェイ。 大人って悲しくてウェイウェイ。
何もないの嘆いてち ゃなっさ い。 一人一人。
やっぱメイクトゥー。
私すぐ変えたくなる。 やっぱメイクトゥー。 もっと売れなくなる。 貸したら返すから。
や ったらやり返すなんて。
明日も輝かしく生きる。 私だけのダラダラエブリデイ。
大体毎晩外食ばっかり。
意味なく散財して。
だんだん増えてく。 周りの家族に参加し。 バイザウェイ。 マイウェイ。 気づいたらまた魅力が 増してる。
ごめ ん。 ノーウェイ。
一人一人。 大人って楽しくてウェイウェイ。 大人って悲しくてウェイウェイ。
何もないの嘆い てちゃなっさ い。 一人一人。 大人って楽しくてウェイウェイ。 大人って悲しくてウェイウェイ。
何もないの 嘆いて ちゃなっさい。 一人一人。
やっぱメイクトゥー。 私すぐ変えたくなる。 やっぱメイクトゥー。 もっと売れなくなる。
貸したら返すから。 やったらやり返すなんて。
明日も輝かしく生きる。 私だけのダラダラエブリデイ。
大体変わってる。 次から次へと問題発生して。 だんだん慣れてく。 乗りこなしていく。
これっ て人生ゲー ム。 マイウェイ。 気づいたらまた魅力が増してる。 ごめん。 ノーウェイ。
一人一人。 大人一人ひとりよがり語りたがりなりなり。
大人一人ひとりよがり語り たがりなり なり。 大人って楽しくてウェイウェイ。 大人って悲しくてウェイウェイ。 何もないの嘆いてち ゃなっさい。 一人一人。 大人って楽しくてウェイウェイ。 大人って悲しくてウェイウェイ。
何 もないの嘆いてちゃなっさい。 一人一人。
大人って楽しくてウェイウェイ。 大人って悲しくてウェイウェイ。
何もないの 嘆 いてちゃなっさい。 一人一人。 やっぱメイクトゥー。 私すぐ変えたくなる。 やっぱメイクトゥ ー。
もっと 売れなくなる。 貸したら返すから。
やった らやり返すなんて。
明日も輝かしく生きる。 私だけのダラダラエブリデイ。
English translation
Each adult wants to talk about it individually.
Each adult wants to talk about it. Being an adult is fun and exciting. Adults are sad and sad.
Stop complaining about having nothing. One by one.
Make-up after all.
I want to change it immediately. Make-up after all. It won't sell any more. If you lend it to me, I'll give it back to you.
If you do it, you'll do it back.
Live brightly tomorrow too. My very own Lazy Everyday.
I eat out almost every night.
Splurge for no reason.
It's gradually increasing. Join the family around you. By the way. My way. Before I knew it, I was becoming more attractive.
sorry. No way.
One by one. Being an adult is fun and exciting. Adults are sad and sad.
Don't complain about having nothing. One by one. Being an adult is fun and exciting. Adults are sad and sad.
Stop complaining that there's nothing. One by one.
Make-up after all. I want to change it immediately. Make-up after all. It won't sell any more.
If you lend it to me, I'll give it back to you. If you do it, you'll do it back.
Live brightly tomorrow too. My very own Lazy Everyday.
Most things have changed. Problems occurred one after another. I'm getting used to it. I'll get on with it.
This is the game of life. My way. Before I knew it, I was becoming more attractive. sorry. No way.
One by one. Each adult wants to talk about it individually.
Each adult wants to talk about something. Being an adult is fun and exciting. Adults are sad and sad. Stop complaining about having nothing. One by one. Being an adult is fun and exciting. Adults are sad and sad.
Stop complaining about nothing. One by one.
Being an adult is fun and exciting. Adults are sad and sad.
Don't be sad because there's nothing. One by one. Make-up after all. I want to change it immediately. Make-up after all.
It won't sell any more. If you lend it to me, I'll give it back to you.
If you do it, you'll get it back.
Live brightly tomorrow too. My very own Lazy Everyday.