Description
Producer: Foi
Producer: Hikaru Ikeda
Lyricist: Foi
Composer: Foi
Arranger: Foi
Arranger: Hikaru Ikeda
Lyrics and translation
Original
まっさらな季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお守りは君だ 今どこへだって連れて くよ 薄 れちゃえたらいいのに 呆れちゃうほどに鮮明 恋に落ちてく僕と逆さに 打ち上がる花火見てた 欠けた言葉に込めた 君の瞳が揺らいでた 明日なくした霧の中 四つ葉 のクローバー見つけたんだ 高い糸たくて 果てしない旅を二人でしよう まっさら な季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお 守りは君だ 今どこへだって連れてくよ 街を抜けて走り出した 地図にならぬ二人の影 街 を抜けて時を越えて みんなの目つむる二人の影 重力も味方に決めたい 越年着陸そんなLove 膝 の小舟乗せ僕ら二人 君と僕幸せの企画外 高い糸たくて 果て しない旅を二人でしよう ちっぽけな 僕の歌が ただ君に届けば 辞書にな い愛を見つけたよ 長い夢から目を覚まして 巡り巡る先 でただ一つだけ 君の手離さないで 巡 り巡る先でただ一つだけ 迷わないで 日々の欠片を綴るその指先 この先もずっと まっさらな季節の向こう ただ君が笑えば 僕のお守りは君だ 今どこへだって連れて くよ 街を抜け て 走り出した 地図にならぬ二人の影 街を抜けて時を越えて みんなの目つむる二人の 影 Map and compass you're handy, my Map and compass you're handy, my
English translation
Beyond the pure season, if you just smile, you're my talisman. I'll take you with me wherever I go now. I wish it would fade. It's shockingly vivid. I was falling in love, and I was watching the fireworks go off upside down. Your eyes were flickering, filled with the missing words. In the mist that I lost tomorrow, I found a four-leaf clover. I want a high string. Let's go on an endless journey together. Brand new. Beyond the season, if you just smile, you're my talisman.I'll take you wherever you go now.The shadows of two people who can't be found on the map, running through the city.The shadows of two people who are closing their eyes, through the city.I want to decide that gravity is also on my side.That's how love is when we land on New Year's Eve.The two of us, in a small boat on our knees.You and I, happiness is not part of the plan.The strings are high, so let's take an endless journey together.My tiny song. If I just reach you, I've found a love that can't be found in the dictionary When I wake up from a long dream, I won't let go of your hand.As I travel around, there's only one thing.Don't get lost.Your fingertips spell out the fragments of each day.From here on out, beyond the pure season,Only if you smile, you're my talisman.I'll take you with me wherever I go.Throughout the city, we started running.The shadows of two people who can't be mapped. Passing through the city and beyond time, the shadows of the two of us who close everyone's eyes Map and compass you're handy, my Map and compass you're handy, my