More songs by Chuyin
Description
Your head spins from the glitter, bottles and someone's laughter as the night turns into an endless carousel. The stars in the sky mingle with the ‘stars’ in your eyes, and jealous glances dissolve into the haze of parties. Everything around is a little crazy, a little absurd, but it is in this chaos that there is beauty: glamour, heat and the feeling that the party can last forever - another toast, another spark, another step into nowhere.
Producer: Chuin
Manufacturer: Menostil
Composer and lyricist: Chuin
Composer and lyricist: José Ignacio Hernández
Music publisher: Streetmob Publishing
Lyrics and translation
Original
Viendo estrellitas
Unas diablas a un lado, me activo un polvito de ángel
Y yo ahorita
No sé dónde me encuentro y no sé dónde andaré después
Otra paquita
Que se me va volando entre botellitas y el desmadre
Que siga y siga
Esta vida la quiero pa siempre, una y otra vez
Qué hermosa te ves ya bien loca
Si quieres que me quite el casco
Primero, mamita, quítate la ropa
Ah, pinche Chuyin, eres tú otra vez
Empolvado de nuez y con otra güerita fresa
Chuyin
Qué buena vista
Con razón es tan celoso tu novio, mi reina
Tú tan bonita y con este muñeco
Malandrón que se muere verga
Viendo estrellitas, unas diablas a un lado
Me activo un polvito de ángel
Otra paquita que se me va volando
Entre botellitas y el desmadre
Qué hermosa te ves ya bien loca
Si quieres que me quite el casco
Primero, mamita, quítate la ropa
Ah, pinche Chuyin, eres tú otra vez
Empolvado de nuez y con otra güerita fresa
English translation
Seeing little stars
A few devils aside, a little angel dust activated me
and me right now
I don't know where I am and I don't know where I'll be next
another paquita
That it flies away between little bottles and chaos
Let it go on and on
I want this life forever, over and over again
How beautiful you look already crazy
If you want me to take off my helmet
First, mommy, take off your clothes
Ah, fucking Chuyin, it's you again
Powdered walnut and with another strawberry güerita
Chuyin
what a good view
No wonder your boyfriend is so jealous, my queen.
You so pretty and with this doll
Malandrón who is dying of cock
Seeing little stars, some devils on the side
I activate a little angel dust
Another little thing that flies away
Between little bottles and chaos
How beautiful you look already crazy
If you want me to take off my helmet
First, mommy, take off your clothes
Ah, fucking Chuyin, it's you again
Powdered walnut and with another strawberry güerita