More songs by Gverilla
Description
Music accompaniment, composer: DJ NOZ
Lyricist, vocalist: Gverilla
Lyrics and translation
Original
Chcę pobujać się po paru egzotycznych drinkach. Ona mówi mi nie czaruj.
Widziała to w filmach. Transfer z baru do baru. Mecalina biała. Tańczę.
Wszystko przypadkiem, ale spójrz. Kłaniam wczasy. Zakładam okasy. No na obcasy.
Chociaż od szpilek woli Jordany, a ja od koszul dres adidasy.
Wydajemy tyle siana na podróże i na raty. Dziś nie myślę o tym. Teraz mamy luz. Nic poza tym.
Czuję się ładny jak George Clooney. Gwiazda na masce. Tak sunę. Szacunek.
Trunki tylko z górnych półek, ciuchy tylko z górnych półek. Już rozumiesz.
Zawsze chciałem żyć tak jak dziś. Ona jest zgrabna. Buzia jak Ana de Armas.
Poznałem ją na splocie, choć ma styl jak z business lounge'a.
Spotykamy się na lunchach, docieramy się na brunchach, całujemy w szybkich windach, ale na więcej czasu nie starcza. Ale gdy jest lato wreszcie.
To bujamy się po parkach i jadamy w fajnych knajpach, wcześniej upijając się na vibe'ach. Yeah.
Chcę pobujać się po paru egzotycznych drinkach. Ona mówi mi nie czaruj.
Widziała to w filmach. Transfer z baru do baru. Mecalina biała. Tańczę.
Wszystko przypadkiem, ale spójrz. Chcę pobujać się po paru egzotycznych drinkach.
Ona mówi mi nie czaruj. Widziała to w filmach. Transfer z baru do baru.
Mecalina biała. Tańczę. Wszystko przypadkiem, ale spójrz.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Polskie lato i my.
Dziewczyny, woda, agresji psy. Nie ma kochanie tu miejsca na łzy.
Czas na zabawę, drinki i dym. Idę na plażę, na leżak. Znowu się bawię jak dzieciak.
Bardzo się ładnie uśmiechasz. Jak to sen, to mnie nie budź.
Polskie lato i my. Dziewczyny, woda, agresji psy.
Nie ma kochanie tu miejsca na łzy. Czas na zabawę, drinki i dym. Idę na plażę, na leżak.
Znowu się bawię jak dzieciak. Bardzo się ładnie uśmiechasz. Jak to sen, to mnie nie budź.
English translation
I want to have a few exotic drinks. She tells me don't do magic.
She saw it in the movies. Transfer from bar to bar. White mecalin. I'm dancing.
All by accident, but look. I wish you a holiday. I assume ocassion. Well, for heels.
Although he prefers Jordans to high heels, and I prefer Adidas tracksuits to shirts.
We spend so much money on travel and installments. Today I don't think about it. Now we have some slack. Nothing else.
I feel pretty like George Clooney. Star on the hood. Yes, I'm moving. Respect.
Drinks only from the top shelves, clothes only from the top shelves. You understand now.
I always wanted to live the way I live today. She's shapely. A face like Ana de Armas.
I met her at the weave, although she has a business lounge style.
We meet for lunch, we catch up at brunch, we kiss in fast elevators, but there is not enough time for more. But when it's summer finally.
So we hang out in parks and eat in cool pubs, before getting drunk on vibes. Yeah.
I want to have a few exotic drinks. She tells me don't do magic.
She saw it in the movies. Transfer from bar to bar. White mecalin. I'm dancing.
All by accident, but look. I want to have a few exotic drinks.
She tells me don't do magic. She saw it in the movies. Transfer from bar to bar.
White mecalin. I'm dancing. All by accident, but look.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Polish summer and us.
Girls, water, aggressive dogs. There's no room for tears here, darling.
Time for fun, drinks and smoke. I'm going to the beach, on a deckchair. I'm playing like a kid again.
You smile very nicely. If this is a dream, don't wake me up.
Polish summer and us. Girls, water, aggressive dogs.
There's no room for tears here, darling. Time for fun, drinks and smoke. I'm going to the beach, on a deckchair.
I'm playing like a kid again. You smile very nicely. If this is a dream, don't wake me up.