More songs by UNDA
More songs by Jakub Jan Bryndal
More songs by Kosma Król
Description
It's like a diary written in hasty drafts, where doubts, anger and rare flashes of hope can be found between the lines. Some shout ‘let go’, others hold on to the strings, but inside, everything is striving for freedom and the fresh breeze of the bay. There are no ready-made recipes for happiness here - only an honest admission: be firm, but bend, fall, and still move forward. The music sounds like breathing after a long suffocation - uneven, but real.
Lyrics and translation
Original
Ej jo jo jo take free. Ha.
Ja. Spytasz mnie w osiemnastym jakie mam marzenia? Nie wiem.
Być raperem z prawdziwego zdarzenia? Jebie mnie status, jebie Sława i Jurki brachu.
Chcę pizgać wolne i móc żyć rapem i żyć z rapu.
Moja pierwsza miłość była, bym próbował się zrozumieć. Moja druga miłość była, bym wiedział, że umiem się ogarnąć.
Skumać, poznać co znaczy duma. Kosma to inna postać. To mych porażek suma.
Gramy w grę. Gram o highscore. Wytunek to jest król szkólanie highscore. Raz Casino
Royale a raz Casio. Z dala od nurtu, ale z armią. Cały dzień był umieralnią.
Każdy jęczał albo słuchał śpiewu wiatru. A potem fantastycznie słońce zaszło.
Gdybym się nie umoruszał, nie dokopałbym do skarbu.
Nie zawsze było tak, jak chciałem, ale być może nie chciałem dobrze. Zapierając się, nie wskoczyłbym na falę z prądem.
Daj mu głos, może niech se w końcu krzyknie. Wodzisz go za nos, dajesz mu kolejną nitkę.
Niezły z ciebie agent. Ukrywasz go całkiem sprytnie.
Pamiętaj o przepraszam, kiedy w końcu z ciebie wyjdzie.
Cały świat uzbrojonych, przejebanych budowlańców, ale żaden z nich nie wie, jak rozerwać łańcuch.
Masz być twardy jak beton, ale giąć się tak jak bambus. Obejrzyj se Mulan, może poprawi ci nastrój.
Wszyscy krzyczeli mi puść to.
Nie chciałem się trzymać sam, a było mi w kurwę duszno.
Chciałem nad zatoką łapać wiatr.
Wszyscy krzyczeli mi puść to.
Nie chciałem się trzymać sam, a było mi w kurwę duszno.
-Chciałem nad zatoką łapać wiatr. -Ja.
Spełniłem parę marzeń, ale to nie żadne leki. Mam mental jak rekin, ale wciąż nie jestem happy. Kosma Manekina.
Widzisz wyobrażenia. Chcę czuć beztroskę. Przez lata było na przemian.
Dziś uczę się optymizmu i dobrej myśli. Nieważne jak jadę, ważne jak kończę wyścig.
Pewnie se myślisz, że znowu z brońtłem piści, a Kosmik w chuju ma już dawno co se w oknie -wyścił.
-Czasem się czuję nie na miejscu, tak jak nurek wylewany z wodą z oceanu, kiedy gaszą pożar lasu. Coś nie tak jest ze mną.
Czy to jednak z całą mapą? Odcinam się od spamu albo zastawiam się ścianą.
Chciałbym skórę mieć z kevlaru i nie móc się naciąć.
Łatwo zapnąć się na radość, dzielenie z zajawą. Zimny świat i siano wywołało amok.
Świat toruje drogę psychopatom. A może wchodzisz na szczyt niewłaściwą trasą?
Wszyscy krzyczeli mi puść to.
Nie chciałem się trzymać sam, a było mi w kurwę duszno.
Chciałem nad zatoką łapać wiatr.
Wszyscy krzyczeli mi puść to.
Nie chciałem się trzymać sam, a było mi w kurwę duszno. Chciałem nad zatoką łapać wiatr.
Puść to! Puść to, puść. Coś mi mówi podniesiona gardła. Puść, puść.
Coś mi mówi puść. Coś mi mówi puść to. Łatwiej się barykadować, a nie czuć coś.
Wszyscy krzyczeli mi puść to.
Nie chciałem się trzymać sam, a było mi w kurwę duszno.
Chciałem nad zatoką łapać wiatr.
Wszyscy krzyczeli mi puść to.
Nie chciałem się trzymać sam, a było mi w kurwę duszno. Chciałem nad zatoką łapać wiatr.
English translation
Ej yo yo yo take it free. Ha.
I. Will you ask me when I'm eighteen what my dreams are? I don't know.
Be a real rapper? I don't care about status, I don't care about Fame and Jurki, bro.
I want to be free and be able to live rap and make a living from rap.
My first love was for me to try to understand myself. My second love was there so I knew I could handle myself.
Get to know what pride means. Cosma is a different character. This is the sum of my failures.
We're playing a game. I play for highscore. Outfit is the king of highscore training. Once Casino
Royale and Casio. Away from the mainstream, but with the army. The whole day was a dying day.
Everyone moaned or listened to the wind singing. And then the sun set fantastically.
If I hadn't worked hard, I wouldn't have dug up the treasure.
It wasn't always what I wanted, but maybe I didn't mean well. In denial, I wouldn't jump into a wave with the current.
Give him a voice, maybe he'll finally scream. You lead him by the nose, you give him another thread.
You're quite an agent. You hide it quite cleverly.
Remember sorry when it finally comes out of you.
A whole world of armed, fucked-up construction workers, but none of them know how to break the chain.
You have to be as hard as concrete, but bend like bamboo. Watch Mulan, maybe it will improve your mood.
Everyone was screaming at me, play it.
I didn't want to be alone, and I felt fucking stuffy.
I wanted to catch the wind over the bay.
Everyone was screaming at me, play it.
I didn't want to be alone, and I felt fucking stuffy.
-I wanted to catch the wind over the bay. -I.
I fulfilled some dreams, but it's not drugs. I have a mentality like a shark, but I'm still not happy. Kosma Manekina.
You see images. I want to feel carefree. It has been alternating over the years.
Today I am learning optimism and good cheer. It doesn't matter how I go, what matters is how I finish the race.
You probably think he's squealing with his gun again, and Kosmik hasn't given a damn about what's been going on in the window for a long time,' he said.
-Sometimes I feel out of place, like a diver being washed out of the ocean while they are putting out a forest fire. There's something wrong with me.
Is this the case with the entire map? I cut myself off from spam or put up a wall.
I would like to have Kevlar skin and not be able to cut myself.
It's easy to get caught up in joy, sharing with joy. The cold world and the hay ran amok.
The world is paving the way for psychopaths. Or maybe you're taking the wrong route to the top?
Everyone was screaming at me, play it.
I didn't want to be alone, and I felt fucking stuffy.
I wanted to catch the wind over the bay.
Everyone was screaming at me, play it.
I didn't want to be alone, and I felt fucking stuffy. I wanted to catch the wind over the bay.
Let it go! Let it go, let it go. The raised throat tells me something. Let go, let go.
Something tells me let go. Something tells me let it go. It's easier to barricade yourself than to feel something.
Everyone was screaming at me, play it.
I didn't want to be alone, and I felt fucking stuffy.
I wanted to catch the wind over the bay.
Everyone was screaming at me, play it.
I didn't want to be alone, and I felt fucking stuffy. I wanted to catch the wind over the bay.