More songs by Isaia Huron
Description
Doubts come in all shapes and sizes: some are minor, like ‘should I have a second slice of pizza?’, while others nag at you for days on end. This is one of the latter. It seems like love has happened, everything looks beautiful from the outside, but inside, thoughts swirl around: ‘What if it's all for nothing, what if it's not right, what if it falls apart tomorrow?’
And this seesawing rhythm - now confession, now retreat, now nervous laughter - becomes the soundtrack for anyone who has ever lain awake at night, replaying the same scenarios over and over. A little dramatic, a little ironic, but very honest: even when your heart screams ‘yes,’ your brain still whispers quietly, ‘what if...?’
Lyrics and translation
Original
Tell me how you wanna do it.
Would you be mad at me if I just shot the bullet?
Or would it trigger you in some way if I blew it? Like if I told you if my feelings weren't congruent.
But baby girl the truth is, when I met you, you was just on my to-do list.
I be thinking if I wanna be exclusive.
This back and forth with myself is just the cruelest.
But darling could you blame me?
My niggas looking at me crazy. Don't forget how I found you baby.
You lose your mind, you got on baby.
Unsure. Baby, I'm just unsure.
How are you not unsure?
We fell in love, oh yes we did. At least in the way everyone talks about it.
You rather me wait till the damages. Way past done, everyone thinks you got me whacked.
Mind is seeing double. Funny feeling every time that you call me.
Don't look at me like I said something appalling. You know it took nothing for you to bend over.
And you blame me.
Well I'm the one to blame if you played me. If I lose you how I got you, baby.
You're talking forever, are you crazy?
Unsure. Baby, I'm just unsure.
How are you not unsure?
Yeah, I.
Oh, I.
I.
Yeah.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
I've been going back and forth on it. I've been going back and forth on it.
I've been going back and forth on it.
This love got me unsure. This girl got me unsure.
And my niggas got me unsure. All of these thoughts got me back and forth.
Making me feel crazy and unsure.
My mind got me unsure.
Second thoughts got me unsure.
Oh, yeah, yeah.
Oh, yeah, yeah. Thank you. Unsure. Yeah.
Oh, yeah. Unsure. Ooh, unsure.
Oh, unsure.
Oh, yeah. Ooh.
This feels like the end, baby.
This feels like the end, baby.
Aight, peace out.
English translation
Tell me how you wanna do it.
Would you be mad at me if I just shot the bullet?
Or would it trigger you in some way if I blew it? Like if I told you if my feelings weren't congruent.
But baby girl the truth is, when I met you, you was just on my to-do list.
I be thinking if I wanna be exclusive.
This back and forth with myself is just the cruelest.
But darling could you blame me?
My niggas looking at me crazy. Don't forget how I found you baby.
You lose your mind, you got on baby.
Unsure. Baby, I'm just unsure.
How are you not unsure?
We fell in love, oh yes we did. At least in the way everyone talks about it.
You rather me wait till the damages. Way past done, everyone thinks you got me whacked.
Mind is seeing double. Funny feeling every time that you call me.
Don't look at me like I said something appalling. You know it took nothing for you to bend over.
And you blame me.
Well I'm the one to blame if you played me. If I lose you how I got you, baby.
You're talking forever, are you crazy?
Unsure. Baby, I'm just unsure.
How are you not unsure?
Yeah, I.
Oh, I.
I.
Yeah.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
I've been going back and forth on it. I've been going back and forth on it.
I've been going back and forth on it.
This love got me unsure. This girl got me unsure.
And my niggas got me unsure. All of these thoughts got me back and forth.
Making me feel crazy and unsure.
My mind got me unsure.
Second thoughts got me unsure.
Oh, yeah, yeah.
Oh, yeah, yeah. Thank you. Unsure. Yeah.
Oh, yeah. Unsure. Ooh, unsure.
Oh, unsure.
Oh, yeah. Ooh.
This feels like the end, baby.
This feels like the end, baby.
Aight, peace out.