More songs by Konfuz
Description
Music here works like an eternal torch in your pocket - always on, always nearby, even when you don't have the strength to go outside. Everything else changes: hoodies for T-shirts, taxis for apartment buildings, one meeting for another. But the rhythm doesn't betray you - it buzzes in your ears, twists your thoughts, turns fatigue into a midnight soundtrack. The city is noisy somewhere out there, but inside you already have your own club - with an eternal ‘nanana’ instead of words.
Lyrics and translation
Original
Музыка всегда включена.
На-на-на, на-на-на, на-на-на.
Музыка всегда включена. На-на-на, на-на-на, на-на-на.
Неважно, я был один или со мной была малышка.
Неважно, на мне черное худи или белая тишка.
И неважно, я качу на такси или заехал братишка. Музыку всегда слушают, музыку всегда слушают.
На мне, на мне лед, и он не растает.
Залетел на блок, со мной твоя тари.
Ты летишь в игнор, мы сейчас на паре. Вряд ли мы услышим твой звонок, музыка играет.
Я снова слышу басовки, это ночная Москва.
Но я точно не выйду в город, я очень устал. Лучше побуду дома и напишу музла.
Приехала вторая, первая только ушла. Музыка всегда включена. На-на-на, на-на-на, на-на-на.
Музыка всегда включена.
На-на-на, на-на-на, на-на-на.
Моя музыка играет.
Моя музыка играет на весь город.
Музыка всегда включена.
На-на-на, на-на-на, на-на-на. Музыка всегда включена.
На-на-на, на-на-на, на-на-на.
English translation
Music is always on.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Music is always on. Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
It didn’t matter if I was alone or if the baby was with me.
It doesn't matter if I'm wearing a black hoodie or a white T-shirt.
And it doesn’t matter if I’m taking a taxi or my brother stopped by. Music is always listened to, music is always listened to.
There's ice on me, on me, and it won't melt.
Flew onto the block, your tari is with me.
You are flying to ignore, we are now in pairs. It is unlikely that we will hear your call, the music is playing.
I hear bass sounds again, this is Moscow at night.
But I definitely won’t go out into the city, I’m very tired. I'd rather stay at home and write some music.
The second one arrived, the first one just left. Music is always on. Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
Music is always on.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.
My music is playing.
My music plays throughout the city.
Music is always on.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na. Music is always on.
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.