More songs by Ela Taubert
Description
Background Vocalist, Producer: KEVN
A& R: Alexia Prock
Aand Radministrator: Rodolfo Ramos
Mixing Engineer, Mastering Engineer: Lewis Pickett
Vocalist, Composer Lyricist: Ela Taubert
Composer Lyricist: Kevin Aguirre
Composer Lyricist: Pio Perilla
Lyrics and translation
Original
Ya ni me acuerdo de lo que nos dijimos
Ni de tu cara ni la última vez que nos vimos
Pero he intentado amar de nuevo y no he podido
Siempre me asusta repetir lo que viví contigo
Todo me prometiste, te fuiste y no volviste
Pediste perdón y luego me mentiste
Yo siempre dando todo, todo y de ningún modo
Fue suficiente
Solo quiero olvidarte, ya nunca más pensarte
Ya llévate contigo todo lo que dañaste
Solo quiero olvidarte, por fin poder soltarte
Devuélveme esa parte de mí que me quitaste
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Por ti le tengo miedo a confiar y amar de nuevo
Nadie se imagina cuánto
Pero cómo se supone que debo ignorarlo
Cuando dolió tanto
Solo quiero olvidarte, ya nunca más pensarte
Ya llévate contigo todo lo que dañaste
Solo quiero olvidarte, por fin poder soltarte
Devuélveme esa parte de mí que me quitaste
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Si me acuerdo de todo y solo quiero olvidar
Si me acuerdo de todo y solo quiero olvidar
Si me acuerdo de todo y solo quiero olvidar
Solo quiero olvidar
Solo quiero olvidarte, ya nunca más besarte
Ya llévate contigo todo lo que dañaste
Solo quiero olvidarte, porque poder soltarte
Devuélveme esa parte de mí que me quitaste
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
English translation
I don't even remember what we said
Not from your face or the last time we saw each other
But I have tried to love again and I have not been able to
I'm always afraid to repeat what I experienced with you
You promised me everything, you left and didn't come back
You asked for forgiveness and then you lied to me
I always give everything, everything and in no way
It was enough
I just want to forget you, never think about you again
Take with you everything you damaged
I just want to forget you, finally be able to let go of you
Give me back that part of me that you took from me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Because of you I'm afraid to trust and love again
Nobody imagines how much
But how am I supposed to ignore it?
When it hurt so much
I just want to forget you, never think about you again
Take with you everything you damaged
I just want to forget you, finally be able to let go of you
Give me back that part of me that you took from me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
If I remember everything and I just want to forget
If I remember everything and I just want to forget
If I remember everything and I just want to forget
I just want to forget
I just want to forget you, never kiss you again
Take with you everything you damaged
I just want to forget you, because I can let you go
Give me back that part of me that you took from me
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh