More songs by AiNA THE END
Description
Composer: アイナ・ジ・エンド/Shin Sakiura
Lyricist: アイナ・ジ・エンド/Shin Sakiura
Arranger: Shin Sakiura
Lyrics and translation
Original
唸るぜ 血泥付いた手守りたい 革命途中だって君に夢中 暗闇染み込む世 界で見つけたセンチメンタルな恋甘く 抜 かるんだ眼差し Dan Dan Da Da Dan 永遠に色気あるから困った Dan Dan Da Da Dan 手を繋ぐ夕 陽下シュダゴって Ta Ta Ta Ta Ta 身の程弁えてじゃできない ね 暗いトンネルの壁 滴り落ちる秘密 しめやかに高鳴る心 ダメダメ 待て待て 呪いも病も抱きしめたい ここらで暴れちゃってもいい かな？
ああ唸るぜ 血泥付いた手守りた い 革命途中だって君に夢中 暗闇染み込む世界で見つけたセンチメン タルな恋 なりふり構わずそばにい て Dan Dan Da Da Dan 不器用な君にも期待しちゃうよ Dan Dan Da Da Dan しがみつけ ば消えそうな火に Ta Ta Ta Ta Ta 恋の爪立てて近づいてもいい 身を任せ抱かれて 全 て失ってもいい しめやかに高鳴る心 ダメダメ 待て待て 呪いも病も君となら ここらで暴れちゃってもいい かな？
ああ泣けるぜ 手くしちゃうまで離れな い 革命途中だって君に夢中 彷徨う旅の果 てまで見つけたセンチメンタルな恋 突き 進むなら二人で 革命途中だって夢に熱中 ダメダメ 待て待て 呪いも病も抱きしめたい ここらで暴れちゃってもいい よね 怖くてって唸るぜ 血泥付いた手守りたい 革命途中だって君に夢中 暗闇染み込む世界で見つけたセンチメン タルな恋
English translation
I growl, I want to protect your bloodstained hands I'm still in love with you, even in the midst of a revolution A sentimental love I found in a world steeped in darkness A sweet, penetrating look Dan Dan Da Da Dan I'm in trouble because I'm eternally sexy Dan Dan Da Da Dan In the evening, when we hold hands In the sunlight, Shudago Ta Ta Ta Ta Ta You can't do it if you're just trying to understand yourself The walls of a dark tunnel The secrets dripping A soft, throbbing heart No, no, wait, wait I want to embrace the curse and the disease. Is it okay if I go wild around here?
Ah, howl, I want to protect your hands covered in blood Even in the middle of a revolution, I'm still in love with you A sentimental love that I found in a world steeped in darkness I'll be by your side no matter what you do Dan Dan Da Da Dan Even if you're clumsy, I have high hopes for you Dan Dan Da Da Dan Ta Ta Ta Ta Ta You can approach me with the claws of love in your arms It's okay to entrust yourself to me and be held in my arms and lose everything My heart is beating softly, no, no Wait, wait, if curses and illnesses are with you, is it okay to go wild around here?
Oh, it makes me cry.I won't let go of you until my hands are tied.Even in the middle of a revolution, I'm in love with you.A sentimental love that I found till the end of my wandering journey.If we're going to move forward, we're both passionate about dreams, even in the midst of a revolution.No, no, wait, wait, I want to embrace the curse and the disease.It's okay if I go wild around here, right?I'm scared, so I growl.I want to protect my bloodstained hands.I'm in love with you, even in the middle of a revolution.The sentimentality I found in a world steeped in darkness A tough love