More songs by Lida
Description
Released on: 2025-08-15
Lyrics and translation
Original
Это последнее лето, лови его сейчас
Вверх-вниз, вверх-вниз
Я все лаве до копейки солью с тобой за час
Вверх-вниз, вверх-вниз
Ты так бежал за мечтой, что забыл, о чем мечтал
Остановись, ос-остановись
Падай, не вставай, посмотри какой закат
На-на-на-на-на-на-на-на-на
В полупьяном обездвиже
Обнимать ее на крыше
Запах краски и бензина
Темно-синий закат
Жизнь летит, пропустишь мимо
Если не остановиться
Посмотри, как тут красиво
Город кроет тоска
Эй-эй-эй-эй
Даже если это последний день
Двигай за все, что ты не успел
Дождь накроет, стекаем в отель
Эй-эй-эй-эй
Родной, не парься, все будет окей
Время пройдет, поменяет нас всех
Забирай подруг, мы уезжаем на рейв
Это последнее лето, лови его сейчас
Вверх-вниз, вверх-вниз
Я все лаве до копейки солью с тобой за час
Вверх-вниз, вверх-вниз
Ты так бежал за мечтой, что забыл, о чем мечтал
Остановись, ос-остановись
Падай, не вставай, посмотри какой закат
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Времени не хватит
Рассказать тебе о том
Как мы бегали по лужам
Под дождём
И твои глазки в слезах
Но мы снова бежим туда
Где нас не найдут проблемы никогда
Это последнее лето лови его сей-аа
English translation
This is the last summer, catch it now
Up and down, up and down
I'll salt every last penny with you in an hour
Up and down, up and down
You ran so hard after your dreams that you forgot what you dreamed about.
Stop, os-stop
Fall, don't get up, look at the sunset
Na-na-na-na-na-na-na-na
In a half-drunk immobility
Hugging her on the roof
The smell of paint and gasoline
Dark blue sunset
Life flies, you'll miss it
If you don't stop
Look how beautiful it is here
The city is covered in melancholy
Hey-hey-hey-hey
Even if it's the last day
Move for everything you didn't have time to do
The rain will fall, let's go to the hotel
Hey-hey-hey-hey
Dear, don’t worry, everything will be okay
Time will pass and change us all
Take your friends, we're going to a rave
This is the last summer, catch it now
Up and down, up and down
I'll salt every last penny with you in an hour
Up and down, up and down
You ran so hard after your dreams that you forgot what you dreamed about.
Stop, os-stop
Fall, don't get up, look at the sunset
Na-na-na-na-na-na-na-na
There's not enough time
Tell you about it
How we ran through puddles
In the rain
And your eyes are in tears
But we're running there again
Where problems will never find us
This is the last summer, catch it now