More songs by wane
Description
Mixing Engineer, Vocalist, Mastering Engineer, Lyricist: wane
Producer, Composer: Cabernett
Lyrics and translation
Original
(What?)
Ona mówi: "tak, ale po co?"
Jeśli trzeba będzie — zrobię to solo
Stack gruby, cały gang jest on go
Jeśli będzie trzeba, zrobię to, co nie mogą
Teraz chcą się łapać, gdy załatwiam sprawy — ten świat jest pojebany
Patrzę w lustro, widzę same wady
Wiem, nie jestem wcale doskonały
Mimo to patrzę przed siebie, idę do przodu, chcę tego więcej, więcej
Łapię tą nadzieję, dzielę się z bratem
Otwieram oczy, no i wszystko jest piękne (what?)
Nie jak kiedyś — palcuję bankroll, no i chyba mam fetysz (yuh)
Nowy bag, nowy prestiż
Ona przekazuje wiedzę, a nie byłem nawet na lekcji
Oni mówią, że mam talent, w czterech ścianach byłem stale
Wciąż patrzą na mnie, wciąż patrzą na mnie — wyszedłem poza skalę
Zaczynam nową falę
Kopię, kopię coś jak Malen
Bóg jest ze mną, krzyż na drogę
Sam sobie jedynym wrogiem
(What?)
Ona mówi: "tak, ale po co?"
Jeśli trzeba będzie — zrobię to solo
Stack gruby, cały gang jest on go
Jeśli będzie trzeba, zrobię to, co nie mogą
Teraz chcą się łapać, gdy załatwiam sprawy — ten świat jest pojebany
Patrzę w lustro, widzę same wady
Wiem, nie jestem wcale doskonały
Mimo to patrzę przed siebie, idę do przodu, chcę tego więcej, więcej
Łapię tą nadzieję, dzielę się z bratem
Otwieram oczy, no i wszystko jest piękne (what?)
Nie jak kiedyś — palcuję bankroll, no i chyba mam fetysz (yuh)
Nowy bag, nowy prestiż
Ona przekazuje wiedzę, a nie byłem nawet na lekcji
Oni mówią, że mam talent, w czterech ścianach byłem stale
Wciąż patrzą na mnie, wciąż patrzą na mnie — wyszedłem poza skalę
Zaczynam nową falę
Kopię, kopię coś jak Malen
Bóg jest ze mną, krzyż na drogę
Sam sobie jedynym wrogiem
English translation
(What?)
She says, "yes, but why?"
If necessary, I will do it solo
Stack fat, the whole gang is on it
If necessary, I will do what they cannot do
Now they want to catch me while I'm running errands - this world is fucked up
I look in the mirror and see only flaws
I know, I'm not perfect at all
Nevertheless, I look ahead, I move forward, I want more of it, more
I catch this hope, I share it with my brother
I open my eyes and everything is beautiful (what?)
Not like I used to - I finger my bankroll, and I think I have a fetish (yuh)
New bag, new prestige
She is imparting knowledge and I haven't even been to the lesson
They say I have talent, I was constantly confined to four walls
They're still looking at me, they're still looking at me - I've gone off the scale
I'm starting a new wave
I'm digging, I'm digging something like Malen
God is with me, a cross for the journey
Your own only enemy
(What?)
She says, "yes, but why?"
If necessary, I will do it solo
Stack fat, the whole gang is on it
If necessary, I will do what they cannot do
Now they want to catch me while I'm running errands - this world is fucked up
I look in the mirror and see only flaws
I know, I'm not perfect at all
Nevertheless, I look ahead, I move forward, I want more of it, more
I catch this hope, I share it with my brother
I open my eyes and everything is beautiful (what?)
Not like I used to - I finger my bankroll, and I think I have a fetish (yuh)
New bag, new prestige
She is imparting knowledge and I haven't even been to the lesson
They say I have talent, I was constantly confined to four walls
They're still looking at me, they're still looking at me - I've gone off the scale
I'm starting a new wave
I'm digging, I'm digging something like Malen
God is with me, a cross for the journey
Your own only enemy