More songs by Less Than Jake
Description
Trombone: Buddy
Guitar, Vocals: Chris
Mixer: Chris Lord-Alge
Assistant Engineer: Hatsukazu Inagaki
Keyboards, Producer, Programmer: Howard Benson
Assistant Mixing Engineer: Ian Suddarth
Saxophone, Vocals: JR
Percussion: Lenny Castro
Recorded By: Michael Plotnikoff
Additional Engineer: Paul DeCarli
Pro Tools By: Paul DeCarli
Bass, Guitar, Vocals: Roger
Drums: Vinnie
Writer: Less Than Jake
Writer: Mark Hoppus
Lyrics and translation
Original
I fell asleep last Saturday
Underneath polluted skies
I walked alone on those Jersey nights, and I
Saw the boardwalk start to fall
The emptiness starts to drown
The quiet corners of this town, and I
Late last night
I made my plans
It was the only thing I felt I could do
Said goodbye
To my best friend
Sometimes there's no one left to tell you the truth
It's gonna kill me
The rest of my life
Let me apologize while I'm still alive
I know it's time to face
All of my past mistakes
It's gonna kill me for the rest of my life
This is my all time low
Somehow it feels so familiar
Somehow it seems so familiar
I feel like letting go
And every second that goes by
I'm screaming out for a second try
Said goodbye
To my best friend
Sometimes there's no one left to tell me the truth
It's gonna kill me
The rest of my life
Let me apologize while I'm still alive
I know it's time to face
All of my past mistakes
I've got to live with them rest of my life
This is the mess I've made
These are the words I can't erase
This is my life support
Shutting down
For the final time
And it twists like a blade
And kills me for the rest of my life
If you won't forgive me
The rest of my life
Let me apologize while I'm still alive
I know it's time to face
All of my past mistakes
It's gonna kill me for the rest of my life
It's gonna kill me for the rest of my life
It's gonna kill me for the rest of my life
English translation
I fell asleep last Saturday
Underneath polluted skies
I walked alone on those Jersey nights, and I
Saw the boardwalk start to fall
The emptiness starts to drown
The quiet corners of this town, and I
Late last night
I made my plans
It was the only thing I felt I could do
Said goodbye
To my best friend
Sometimes there's no one left to tell you the truth
It's gonna kill me
The rest of my life
Let me apologize while I'm still alive
I know it's time to face
All of my past mistakes
It's gonna kill me for the rest of my life
This is my all time low
Somehow it feels so familiar
Somehow it seems so familiar
I feel like letting go
And every second that goes by
I'm screaming out for a second try
Said goodbye
To my best friend
Sometimes there's no one left to tell me the truth
It's gonna kill me
The rest of my life
Let me apologize while I'm still alive
I know it's time to face
All of my past mistakes
I've got to live with them rest of my life
This is the mess I've made
These are the words I can't erase
This is my life support
Shutting down
For the final time
And it twists like a blade
And kills me for the rest of my life
If you won't forgive me
The rest of my life
Let me apologize while I'm still alive
I know it's time to face
All of my past mistakes
It's gonna kill me for the rest of my life
It's gonna kill me for the rest of my life
It's gonna kill me for the rest of my life