More songs by Wallows
Description
A And R Administrator: Aryanna Platt
A& R Manager: Austin Rice
Guitar, Vocals: Braeden Lemasters
Additional Engineer: Clint Weleander
Drums, Percussion, Piano, Synthesizer: Cole Preston
Bass Synthesizer: Cole Preston
Bass, Vocals: Dylan Minnette
Engineer, Producer: John Congleton
Assistant Mixer: Kieron Beardmore
Mixer: Mark “Spike” Stent
Assistant Mixer: Matt Wolach
Masterer: Randy Merrill
Additional Engineer: Sean Cook
Writer: Braeden Lemasters
Writer: Cole Preston
Writer: Dylan Minnette
Writer: Rick Nowels
Lyrics and translation
Original
Every night when you talk in your sleep
I try to stop you from grinding your teeth
Are you running away from something?
Are you worried you're feeling nothing?
Here we go again, tell me what's been left unsaid
I'm not in your head, can you help me understand?
Are you having a bad dream, baby?
Tossing, turning in our sheets lately
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me
Does it linger when days are still young?
Daydreaming and biting your tongue
On the other hand, maybe I misunderstand
Here I go again, am I projecting all your plans?
Are you having a bad dream, baby?
Tossing, turning in our sheets lately
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me
These nights are cold, you're not alone
I lie awake and feel you shake
I hold you close, but you never know
Is it just your dream or reality?
Are you having a bad dream, baby?
A reflection of your thoughts lately
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me (here we go again)
Are you having a bad dream, baby?
Are you having a bad dream, baby? (Here we go again)
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me (here we go again)
Here we go again
English translation
Every night when you talk in your sleep
I try to stop you from grinding your teeth
Are you running away from something?
Are you worried you're feeling nothing?
Here we go again, tell me what's been left unsaid
I'm not in your head, can you help me understand?
Are you having a bad dream, baby?
Tossing, turning in our sheets lately
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me
Does it linger when days are still young?
Daydreaming and biting your tongue
On the other hand, maybe I misunderstand
Here I go again, am I projecting all your plans?
Are you having a bad dream, baby?
Tossing, turning in our sheets lately
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me
These nights are cold, you're not alone
I lie awake and feel you shake
I hold you close, but you never know
Is it just your dream or reality?
Are you having a bad dream, baby?
A reflection of your thoughts lately
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me (here we go again)
Are you having a bad dream, baby?
Are you having a bad dream, baby? (Here we go again)
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me (here we go again)
Here we go again