More songs by Paramore
Description
Mixing Engineer: Carlos de la Garza
Audio Recording Engineer: Carlos de la Garza
Mastering Engineer: Dave Cooley
Keyboards, Percussion: Hayley Williams
Lead Vocals: Hayley Williams
Backing Vocals: Hayley Williams
Engineer: Justin Meldal-Johnsen
Audio Recording Engineer: Justin Meldal-Johnsen
Bass Guitar: Justin Meldal-Johnsen
Keyboards, Programmer: Justin Meldal-Johnsen
Assistant Engineer: Kevin "K-Bo" Boettger
Audio Additional Mix Engineer: Mike Schuppan
Audio Recording Engineer: Mike Schuppan
Audio Additional Mix Engineer: Taylor York
Audio Recording Engineer: Taylor York
Guitar, Keyboards, Percussion, Programmer: Taylor York
Producer: Taylor York
Background Vocals: Taylor York
Backing Vocals: Taylor York
Bells, Drums, Keyboards: Zac Farro
Background Vocals: Zac Farro
Backing Vocals: Zac Farro
Writer: Hayley Williams
Writer: Taylor York
Writer: Zac Farro
Lyrics and translation
Original
Strange how we found ourselves exactly where we left off
I know you're shaking my hand like it is the first time
Are we alright?
Are you recounting all my faults?
And are you racking your brain just to find them all?
Could it be that I've changed or did you?
Stop asking why
Why we had to waste so much time
Well, we just pick up, pick up and start again
'Cause we can't keep holding on to grudges
Time is a bastard, I won't break my neck to get around it
But aren't we so brave to give up a fight
And let the years go by without us?
'Cause now I feel you by my side
And I don't even care if it's been a while
I can feel that we've changed and we're better this way
Stop asking why
Why we had to waste so much time
Well, we just pick up, pick up and start again
'Cause we can't keep holding on to grudges
And if you wanna call me up or come over
Come on, we'll laugh 'till we cry
Like we did when we were kids
'Cause we can't keep holding on to grudges
Why did it take so long?
Why did it take so long?
Why did it take us so long to just let go?
Why did it take us so long to stop holding on?
Stop asking why
Why we had to waste so much time
Well, we just pick up, pick up and start again
'Cause can't keep holding on to grudges
And if you wanna call me up or come over
Come on, we'll laugh 'till we cry
Like we did when we were kids
'Cause we can't keep holding on to grudges
We can't keep holding on to grudges
Could it be that I've changed or did you?
English translation
Strange how we found ourselves exactly where we left off
I know you're shaking my hand like it is the first time
Are we alright?
Are you recounting all my faults?
And are you racking your brain just to find them all?
Could it be that I've changed or did you?
Stop asking why
Why we had to waste so much time
Well, we just pick up, pick up and start again
'Cause we can't keep holding on to grudges
Time is a bastard, I won't break my neck to get around it
But aren't we so brave to give up a fight
And let the years go by without us?
'Cause now I feel you by my side
And I don't even care if it's been a while
I can feel that we've changed and we're better this way
Stop asking why
Why we had to waste so much time
Well, we just pick up, pick up and start again
'Cause we can't keep holding on to grudges
And if you wanna call me up or come over
Come on, we'll laugh 'till we cry
Like we did when we were kids
'Cause we can't keep holding on to grudges
Why did it take so long?
Why did it take so long?
Why did it take us so long to just let go?
Why did it take us so long to stop holding on?
Stop asking why
Why we had to waste so much time
Well, we just pick up, pick up and start again
'Cause can't keep holding on to grudges
And if you wanna call me up or come over
Come on, we'll laugh 'till we cry
Like we did when we were kids
'Cause we can't keep holding on to grudges
We can't keep holding on to grudges
Could it be that I've changed or did you?